Language
news
Archive
links
- Association for reanimation of storytelling 2 reels
- Za 2 groš¡a fantazije
- Kinodvor
- Famul Stuart
- Isola Cinema
- Animafest
- Anim'est
- Early Melons
- International Animated Film Association (ASIFA)
- Cinematheue quebecoise
- La Cineteca del Friuli
- Fantoche
- Fest Anča
- 25fps
- Vienna Independent Shorts
- Clermont-Ferrand
- Crossing Europe
- Monstra, Lisbon Animated Film Festival
- I Castelli animati
- Festival of Animated Film Stuttgart (itfs)
- Kecskemet Animation Film Festival (KAFF)
- Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF)
- Ottawa International Animation Festival
- Holland Animation Film Festival (HAFF)
- Fresh Film Fest
- Anifest
- Balkanima
- SloCartoon
- AnimeSlovenija
- SloAnime
- 3delavnica
- :D'SAF!
Razstava špele Čadež / špela Čadež Exhibition
Razstava Špele Čadež
29. november – 31. december, Mednarodni grafični likovni center (MGLC)
Otvoritev razstave: 29. november 2009 ob 17.00
Prvi slovenski animirani filmi so bili narejeni v stop-motion tehniki lutkovnega animiranega filma. Pionirji slovenskega animiranega filma Saša Dobrila, Dušan Hrovatin, Mile de Gleria in Črt Škodlar so se lutkovne animacije sami učili, po kakovosti in številčnosti produkcije pa se uvrščajo ob bok produkcijam iz ostalih socialističnih držav. V zadnji generaciji sodobnih slovenskih avtorjev je tudi v svetovnem merilu med najbolj prepoznavnimi Špela Čadež, ki se prav tako izraža prek lutk. Čadeževa je za svoja filma Zasukanec in Ljubezen je bolezen (Liebeskrank) prejela številne nagrade na festivalih po vsem svetu. Oba filma s pretanjeno rahločutnostjo govorita o ljubezni in v univerzalno pripoved vpletata detajle, ki sežejo v srce gledalca.
Na razstavi v Mednarodnem grafičnem likovnem centru bo Špela Čadež predstavila zakulisje dela na svojih treh lutkovnih animiranih filmih: Zasukanec, Ljubezen je bolezen in Far East Film Festival Trailer (Udine, 2009). Na vpogled bo proces nastajanja animiranega filma, skice, storyboardi, scenografije, rekviziti in lutke.
Špela Čadež je študirala na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, na oddelku vizualnih komunikacij. Po diplomi (2002) je nadaljevala s študijem na Akademiji medijskih umetnosti v Kölnu, kjer se je usmerila v animirani film. V času študija je posnela filma Zasukanec (2004) in Ljubezen je bolezen (2007), ki je tudi njeno diplomsko delo.
Špela Čadež Exhibition
November 29th – December 31st, International Centre of Graphic Arts (MGLC)
Exhibition Opening: November 29th 2009 at 17.00
The first Slovenian animated films were stop motion puppet animations. The pioneers of Slovenian animation Saša Dobrila, Dušan Hrovatin, Mile de Gleria and Črt Škodlar, learned the art and craft of animating puppets on their own, yet the quality and quantity of their work came side by side with productions from other socialist states. Špela Čadež, the internationally most recognized animation artist from the youngest generation of contemporary Slovenian authors, also found her expression in puppet films. Her short animated films Mate to Measure (Zasukanec) and Lovesick (Liebeskrank) have garnered several awards at international festivals around the globe. Both films contemplate matters of love with delicate sensitivity and intertwine universal stories with details which reach deep into their audiences’ hearts.
At the exhibition Špela Čadež will present the behind the scenes story of her three puppet animation films: Mate to Measure, Liebeskrank and Far East Film Festival Trailer (Udine, 2009). We will get a glimpse into the making of animated films through her sketches, storyboards, sets, props and puppets.
Špela Čadež studied at Academy for Fine Arts at University of Ljubljana from 1997-2002. After her diploma degree in Visual Communication Design (2002) she continued her studies at Academy of Media Arts Cologne, department of Media Design, where she created the short animation Mate to Mesure (2004) and her graduation film Lovesick (2007).
