Regina Pessoa: Tragična zgodba s srečnim koncem

9. december 2008—4. januar 2009
Otvoritev: 9.12. ob 15., Mednarodni grafični likovni center
Mednarodni grafični likovni center (Grad Tivoli)
Grad Tivoli, Pod turnom 3
1000 Ljubljana

Regina Pessoa, gostja Mednarodnega festivala animiranega filma Animateka, bo v Mednarodnem grafičnem likovnem centru razstavila originalne praskane slike iz svojega zadnjega animiranega filma Tragična zgodba s srečnim koncem. Poleg originalnih tabel, bodo razstavljeni tudi izvirni načrti za pripravo filma (skice, scenografija in gravure).

"V svojem novem filmu sem želela nadaljevati z gravuro, saj je to tehnika z izjemno privlačnim grafičnim potencialom, zlasti kar se tiče igre svetlobe in senc, ki jo omogoča. Predhodne izkušnje so me naučile, da je potrebno delo, ki ga zahteva animacija in dokončanje animiranega filma, olajšati in ga narediti manj utrudljivega. Zato sem k sodelovanju povabila še dva animatorja in tri ilustratorje, risbe pa sem dokončala s pomočjo majhne, šestčlanske ekipe, ki je uporabila posebno tehniko gravure, kakršno sem razvila, da bi dosegla želeni rezultat: animirane risbe smo fotokopirali na poseben papir, kakršen se uporablja za tisk plakatov, nato pa smo jih premazali s črnim tušem in spraskali, s čimer smo dobili videz podoben praskanki ..." Regina Pessoa

Regina Pessoa se je rodila leta 1969 v portugalskem mestu Coimbra. Končala je Visoko šolo za likovne umetnosti v Portu in leta 1992 začela svojo animacijsko kariero pri produkcijski hiši Filmógrafo, kjer je sodelovala pri animaciji filmov Banditi (Os Salteadores, 1993), Usoda Luzitanije (Fado Lusitano, 1995) in Slepi potnik (Clandestino, 2000) režiserja Abija Feija. Bila je tudi soavtorica filmov Začarani krog (Ciclo Vicioso, 1996) in Božične zvezde (Estrelas de Natal, 1998). Leta 1999 je animirala in režirala svoj prvi samostojni film Noč (A Noite) v tehniki gravure na mavčne plošče. V letu 2005 je sledil njen drugi kratkometražec Tragična zgodba s srečnim koncem (História trágica com final feliz) v koprodukciji francoskega studia Folimage, portugalskega Ciclope Filmes in Kanadskega filmskega sklada, narejen v isti animacijski tehniki: "Ko sem bila majhna, je stric z ogljem ves čas risal po stenah in vratih babičine hiše. To nam je vlivalo občutek svobode, saj nismo nikoli imeli svinčnikov in papirja, vedno pa so bila tam vrata in stene — morda se mi je to za vedno vtisnilo v podzavest, saj je danes, toliko pozneje, to že moj drugi film, narejen v tehniki gravure." Oba filma sta od svojega nastanka prejela številne nagrade po vsem svetu. Regina Pessoa se trenutno ukvarja s svojim novim animiranim filmom Kali, ki bo spet portugalsko-kanadsko-francoska koprodukcija.

RAZSTAVE:
2005 Casa de Animacao, Porto (Portugalska);
Galerija Trem, Faro (Portugalska);
2006 Rencontres 10/10, Pléneuf-Val-André (Francija);
Crac de Valence, Valence (Francija);
Galerija Municipal Animaio, Abrantes (Portugalska);
Ciné-Jeunes de L'Aisne, Saint-Quentin (Francija);
2008 Mednarodni festival animiranega filma Animafest,
Galerija Gliptoteka, Zagreb (Hrvaška).

Več o avtorici na ciclopefilmes