Animateka po Animateki začenja svoje popotovanje po Sloveniji

7.2.2012

Že peto leto! se Animateka po decembrskem zaključku odpravlja na potovanje po Sloveniji, da obišče vse tiste animirane navdušence, ki festivala v Ljubljani ali Mariboru niso utegnili obiskati ali pa želijo animacije videti ponovno.

V Društvu za oživljanje zgodbe 2 koluta (ki je producent Animateke) smo namreč prepričani, da je animirani film s svojo izjemno razsežnostjo nadvse pomemben izrazni medij, zato se ga trudimo popularizirati v vsem svojem umetniškem in ustvarjalnem obsegu.

Letos poleg rednega filmskega programa Animateka po Animateki v nekaterih krajih pripravljamo tudi že poznani program za otroke Slon po Animateki. Za najmlajše, vso družino in filmske sladokusce bomo v nekaterih krajih pripravili tudi projekcije celovečernega risanega filma Skrivnost iz Kelllsa.

Potovanje animiranih filmov bomo tudi letos v nekaterih krajih dopolnili z multimedijskim predavanjem o animiranem filmu, v katerem bomo preko zgodovinskega vpogleda in tehnik ustvarjanja animirani film občinstvu še bolj približali (Predaval bo Rok Govednik), kot novost letošnjega projekta pa se v ponudbi obeta ponovitev odličnega avdio-vizualnega koncerta Animirane ŠKM bande.

Ogled filmskega programa Animateke po Animateki in Slona po Animateki bo povsod brezplačen! O popotovanju Animateke po Animateki po Sloveniji vas bomo seveda pridno obveščali po Facebooku.

Filmski program Animateke po Animateki 2011 (86 min) bo predstavil dvanajst nagrajenih in izbranih kratkih animiranih filmov z zadnje edicije festivala Animateka. Program predstavlja avtorsko sodobno kratko animacijo najrazličnejših tehnik in sporočilnih vrednosti iz Srednje in Vzhodne Evrope. Predstavljen je pod terminskim razporedom potovanja ApoA.

Postojanke potovanja Animateke po Animateki 2012:

8. februar, Velenje
17:00, Rdeči Slon 2012 - program za otroke (od. 8. leta starosti), Kino Velenje
19:00, ApoA12, Kino Velenje

2.-4. marec, Celje
ApoA12, Kino Metropol

17. marec, Litija
18:00, ApoA12 + predstavitev Animateke in filmov (Rok Govednik), JZK Litija - v kulturnem centru (organiz. KUD Art Club Litija)

24. marec, Koper - ODPOVEDANO!
20:00, ApoA12 + predstavitev Animateke in filmov (Rok Govednik), MMC Pina (KŠOK)

28. marec, Sežana
20:00, ApoA12, Kosovelov dom

30. marec, Cerkno
20:00, ApoA12 + predstavitev Animateke in filmov (Rok Govednik), MC C.M.A.K

3. april, Trbovlje - PRESTAVLJENO! Datum bo znan kmalu.
18:00, ApoA12, /Delavski dom Trbovlje

19. april, Ptuj
19:00, ApoA12 + predavanje Animirani film skozi čas in prostor (Rok Govednik, 90min, pred filmskim programom), Mestni kino Ptuj

20. april, Ljubljana - projekt Živel strip (Stripburger)
17:00, Rumeni Slon, Trubarjeva hiša literature

28. april, Celje
16:00, Rumeni Slon 2012 - program za otroke (od 4. leta starosti), Kino Metropol

28. april, Maribor
18:00, ApoA12, Kino Udarnik

30. april, Kranj
19:30, ApoA12 + predstavitev Animateke in filmov (Rok Govednik), Mestna knjižnica Kranj

2. maj, Železniki
17:00, Rdeči Slon 2012 - program za otroke (od 8. leta starosti), Mladinski center Železniki

5. maj, Nova Gorica
21:00, ApoA12, KC Mostovna

12. maj, Kranj
11:00, celovečerni risani animirani film Skrivnost iz Kellsa - za otroke od 8. leta starosti, Mestna knjižnica Kranj (v okviru festivala Teden mladih 2012)

15. maj, Trbovlje
18:30, ApoA12, /Delavski dom Trbovlje

21. junij, Novo mesto
20:00, ApoA12, Knjigarna Goga

11. avgust, Kranj
11:30, Rumeni Slon 2012 - program za otroke (od 4. leta starosti), Mestna knjižnica Kranj

Filmski program Animateka po Animateki 2012

1.

tWINs

Peter Budinsky (VŠMU)
Slovaška, 2011, 35 mm, 5'25''

Zgodba o siamskih dvojčkih, ki se borita v boksarskem ringu in tudi zunaj njega. Zaradi hibe si morata deliti tako poklicno kot zasebno življenje, toda vsak od njiju na svet gleda z drugačne perspektive. Twins je animirani film o bratski ljubezni in njenih mejah.

2. NOMINACIJA ZA NAJBOLJŠI EVROPSKI KRATKI ANIMIRANI FILM CARTOON D'OR 2011

Paths of Hate

Damian Nenow (Platige Image)
Poljska, 2010, 35 mm, 10'

Bistvo je v boju. Razsežnosti boja niso pomembne in tudi ideologija boja ne. Ni važno, ali sta vpletena dva človeka ali milijon ljudi. Ostanejo samo brazgotine – krvave sledi, poti sovraštva.

3.

Steklenica / Bottle

Kirsten Lepore (California Institute of the Arts)
ZDA, 2010, HD, 5’30’’

Ta kratki animirani film v stop-motion tehniki, ki se dogaja na plaži, v snegu in pod vodo, prikazuje čezoceanski pogovor dveh junakov prek vsebine steklenice

4. POSEBNA OMEMBA ŽIRIJE NA ANIMATEKI 2011

Spomin telesa / Keha mälu / Body Memory

Ülo Pikkov (Nukufilm OÜ)
Estonija, 2011, 35 mm, 9'

Naše telo si zapomni več, kot bi pričakovali in kot bi si mislili; zapomni si tudi žalost in bolečino prednikov. Naše telo hrani zgodbe naših staršev, starih staršev in njihovih prednikov. Toda kako daleč v spominu telesa lahko sežemo?

5. POSEBNA OMEMBA ŽIRIJE NA ANIMATEKI 2011

http://communism2010.ro

Zsolt Damó, Dénes Sántho (Faculty of Fine Arts Nagyvárad/Reanimation Studio)
Romunija, Madžarska, 2010, HD, 1'

20 let po političnem preobratu nam nočna mora še vedno ne pusti spati!

6.

Romance

Georges Schwizgebel (Studio GDS/RTS/NFB)
Švica, Kanada, Canada, 2011, 35 mm, 7'10''

Tujca, moški in ženska, sedita drug poleg drugega na letalu. Po vzletu gre letalo skozi nekaj turbulenc in pod vplivom neznanega duh moškega odtava v drug svet. Tu pobudo prevzame njegovo poželenje, kar se konča z veličastno romantično sago.

7. GLAVNA NAGRADA ŽIRIJE NA ANIMATEKI 2011

Poslednji avtobus / Posledný autobus / The Last Bus

Martin Snopek, Ivana Laučíková (feel me film/AVI Studio/Martin Snopek)
Slovaška, 2011, HD, 15'20''

Začenja se sezona lova. Gozdne živali se vkrcajo na mali avtobus in pobegnejo na varno. Ko avtobus sredi noči ustavijo lovci, potniki v strahu za življenje razkrijejo svojo pravo identiteto.

8. NAGRADA OBČINSTVA NA ANIMATEKI 2011

Koyaa – Lajf je čist odbit / Koyaa – The Extraordinary

Kolja Saksida (Zvviks)
Slovenija, 2011, digibeta, 3'

Koyaa se na čisto poseben način spoprijema z vsakdanjimi opravki. Zjutraj si poskusi zavezati vezalke, te pa ga ne ubogajo. K sreči na zakotni gorski polici ne živi sam: ko postanejo stvari preveč nore, mu priskoči na pomoč njegov prijatelj, modri Krokar.

9.

Kiyamet

Ivan Ramadan (Elias Veskot)
Bosna in Hercegovina, 2011, 35 mm, 9'40''

Um je svojevrsten prostor, ki lahko iz pekla ustvari nebesa in iz nebes pekel.

10.

Ticket

Ferenc Rófusz (Cameofilm)
Madžarska, 2011, 35 mm, 9'

Kaj je življenje?" je večno vprašanje, ki ga zastavlja novi film Ferenca Rofusza, Ticket. Film sledi življenju nekega človeka od rojstva do smrti z njegove perspektive. Življenjske prelomnice predstavljajo bistvo tega, v kar je vpet obstoj našega junaka.
Smisel življenja je življenje s smislom.

11. NAGRADA ZA NAJBOLJŠI EVROPSKI ŠTUDENTSKI FILM NA ANIMATEKI 2011

On the Water

Yi Zhao (St. Joost Art and Design Academy Breda)
Nizozemska, 2010, digibeta, 8'20''

V tem kratkem poetičnem animiranem filmu je življenje dolgo potovanje v čolnu na vesla, včasih v mirnem toku, drugič v grozeči nevihti. Vsi smo na istem: rodimo se iz vode in voda je tudi kraj, kjer končamo.

12.

Pl.ink!

Anne Kristin Berge (BreakThru Films/Storm Studios)
Poljska, Norveška, 2010, digibeta, 3'15''

Minimalistični umetnik tiho in zbrano ustvarja neskončno serijo brezupnih kvadratov. K sreči ima otroka, ki ga zvabi v svet svoje umetnosti – v njem otroški ksilofon postane leteči klavir, vijugaste črte pa gozdovi in nenavadne pošasti.

Društvo 2 koluta pa bo ob obisku predstavilo tudi svoje knjižne in DVD izdaje (izpostaviti velja dve novosti, risani roman Italijanska zima Davideja Toffola in strip Bosanski sploščenec avtorjev Maxa Andressona in Larsa Sjunnessona), ki bodo na gostovanjih tudi naprodaj.

Se vidimo!