Language

delavnice

Animateka 2007 prihaja: pregled programa!

4. MEDNARODNI FESTIVAL ANIMIRANEGA FILMA ANIMATEKA
LJUBLJANA, 3.-9.December 2007

TEKMOVALNI PROGRAM (nagrada žirije in nagrada občinstva)

Odločitev geografske omejitve tekmovalnega programa na srednje- in vzhodnoevropske države se je pokazala kot dobra, saj smo na preteklih dveh edicijah gledali raznovrsten in po kvaliteti zadovoljiv spored. Programska smernica tekmovalnega programa je predstavljanje narativnih in eksperimentalnih, študentskih in profesionalnih ter klasično in računalniško animiranih filmov v istem tekmovalnem sporedu. V tekmovalni program se lahko prijavijo filmi narejeni med 1.10. 2006 in 1.10.2007, ki so bili producirani ali koproducirani v naslednjih državah: Slovenija, Italija, Å vica, Avstria, Madžarska, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Srbija, Črna Gora, Makedonija, Albanija, Grška, Bolgarija, Romunija, Slovaška Republika, Češka Republika, Moldova, Poljska, Litva, Latvija, Estonija, Ukrajina.


ŽIRIJA SE PREDSTAVLJA

Duscha Kistler, Baden, Å vica (programska direktorica Mednarodnega festivala animiranega filma Fantoche).
Duscha Kistler bo pripravila izbor sodobnih kratkometražnih filmov iz festivala Fantoche, ki velja za enega najbolj inovativnih in kvalitetnih evropskih festivalov animiranega filma.

Koji Yamamura, Tokio, Japonska (avtor animiranih filmov, illustrator).
Koji Yamamura se bo predstavila z retrospektivo svojih filmov, ki obsegajo obdobje od leta 1987 do 2007. Njegovi filmi so narejeni v različnih tehnikah, tematsko pa se lotevajo pravljičnih in fantazijskih svetov. Ob retrospektivi filmov, bo Yamamura razstavljal tudi svoje ilustracije in skice za animirane filme.

Marco de Blois, Montreal, Kanada (kurator za animirani film v Cinematheque Quebecoise).
Dolgoletne izkušnje Marca de Bloisa na kuratorskem področju avtorskega animiranega filma, si bomo ogledali preko retrospektive filmov quebeškega pionirja animiranega filma Raoulla Barreja.

Brigitta Burger-Utzer, Dunaj, Avstrija (producentka).
Brigitta Burger-Utzer je ustanoviteljica producentske in distribucijske hiše Sixpack Film, ki skrbi za organizacijo retrospektiv in distribucijo avstrijskih eksperimentalnih filmov in videov. Utzerjeva bo pripravila posebno zgodovinsko retrospektivo eksperimentalnega animiranega filma.

Fernando Galrito, Lizbona, Portugalska (avtor animiranih filmov, direktor festivala animiranega filma Monstra)
Fernando Galrito bo predstavil svoj festival in obenem pripravil retrospektivo sodobnega portugalskega animiranega filma.

POSEBNE PREDSTAVITVE

jagodni izbor najboljših sodobnih svetovnih animiranih filmov

Animateka zapolnjuje še eno globoko vrzel, ki zeva v naši deželi. Animateka bo poskrbela za vse tiste, ki si morete privoščiti potovanj na tuje festivale in vam predstavila najboljše animirane filme narejene v letih 2006 in 2007.

program sodobnih kanadskih animiranih filmov
Kanada je ena izmed vodilnih svetovnih držav glede produkcije kraktometražnih animiranih filmov. Na enem mestu bomo predstavili sodobno produkcijo iz kanadskega državnega studia NFB, neodvisne kanadske in quebeške ustvarjalce ter s posebnim programom predstavili Mednarodni festival animiranega filma iz Ottawe.

zgodovinska retrospektiva jugoslovanskih animiranih filmov
Priznani teoretik animiranega filma Ranko Munitić posebej za Animateko sestavlja program najboljših animiranih filmov narejenih na prostoru bivše Jugoslavije med leti 1950 in 1990. S programom bomo predstavili bogato dejavnost avtorskega kratkometražnega animiranega filma iz Ljubljane, Zagreba, Sarajeva, Beograda in Skopja.

program portugalskih animiranih filmov

program kratkometražnih in reklamnih animiranih filmov iz studia Aardman
Studio Aardman Animations iz angleškega Bristola je vodilni svetovni studio na področju modelne animacije. Kdo ne pozna njihove svetovno uspešne serije Wallace&Gromit? Na Animateki bo predstavnik studia predstavil program animiranih reklamnih in kratkometražnih filmov.

CELOVEČERNI ANIMIRANI FILMI

Prikazali bomo dva animirana celovečerca. V začasno distribucijo, ki je pomembna predvsem zato, ker se bomo s tem filmom potrudili v dvorano Kinodvora pridobiti čim več osnovnošolskih otrok, prihaja velika francoska uspešnica Kirikou in divje živali (Kirikou et les bêtes sauvages) režiserja Michela Ocelota v produkciji studia Gebeka. Tudi letos bomo pripravili pedagoške materiale, s katerimi bomo osnovnošolsko publiko vzpodbudili k kritični analizi filma in njegove vsebine. Drugi celovečerni animirani film prihaja iz Norveške in ni primeren za osnovnošolsko publiko. Gre za satirično komedijo Svobodni Jimmy (Free Jimmy) avtorja Christopherja Nielsena.

Slon: program animiranih filmov za otroke, družine in šole

Program animiranih filmov v Slonu je skrbno izbran po načelu promocije etike, ekologije, nenasilja, miru, kakovostnih medsebojnih odnosov in strpnosti. Ob tematskem izhodišču za izbor animiranih filmov za osnovnošolske otroke je pomembno tudi umetniško izhodišče, pri katerem skušamo otrokom predstaviti različne tehnike znotraj animiranega filma, ob pogosti računalniški tehniki, ki je otrokom najbolj znana, pa jim prikažemo tudi lutkovno tehniko, tehniko risanja, kolaža, plastelina in druge.

pogovori in predstavitve
Organizirali bomo okroglo mizo na temo "mobilna animacija", na kateri bomo predstavili nove tehnične in distribucijske možnosti ter razvojne vizije animiranega filma na mobilnem telefonu. Okroglo mizo pripravljamo v sodelovanju z Media Deskom.
Predstavili bomo slovenski prevod knjige hrvaškega avtorja Borivoja Dovnikovića "Å kola crtanog filma".

delavnice
- Enomesečne produkcijske delavnice "Kako narediti animirani film" v koprodukciji s Å olo uporabnih umetnosti Famul Stuart. Mentorji delavnic so mednarodno uveljavljeni slovenski avtorji animiranega filma Dušan Kastelic, Grega Mastnak, Nejc Saje, Matej Lavrenčič.
- "Risani film — od risbe do risanke", veselo šolo animiranega filma za otroke letos pripravljamo v sodelovanju z Informacijsko pisarno Evropskega parlamenta v Sloveniji.
- delavnica direktnega animiranja na filmski trak s Stevenom Woloshenom

RAZSTAVA Koji Yamamura

Četrti avtor, povabljen na Animateko je Koji Yamamura iz Japonske.
Koji Yamamura je bil rojen 4. junija 1964 v Tokiu. Leta 1987 je diplomiral na univerzi Tokyo Zokei. Leta 1993 je ustanovil studio "Yamamura Animation,Inc". Njegova dela, za katere je dobil številna priznanja, so bila prikazana po celem svetu. Njegov kratki animirani film Atama Yama (Gora glava) je bil nominiran za nagrado Oscar in prejel glavno nagrado na Mednarodnih festivalih v Annecyiju, Zagrebu in Hiroshimi. Retrospektive njegovih filmov in razstave njegovih grafik in ilustracij so bile prikazane v dvanajstih državah. Yamamura je član strokovnega sveta japonske asociacije animatorjev ter gostujoči profesor na tokijski univerzi Zokei. Koji Yamamura je eden najbolj priznanih sodobnih japonskih ilustratorjev in avtorjev animiranega filma.

KONCERT skupine Moveknowledgement

Četrta glasbena skupina, povabljena na Animateko je Moveknowledgment iz Novega Mesta. Z angažiranjem mlade slovenske skupine, Animateka plemeniti vsebino s prepletanjem različnih umetniških žanrov, kjer se glasba in vizualna podoba združita v kinematografu. V ta namen bomo skupaj izbrali mlade slovenske vizualne umetnike, ki bodo pripravili vizualno podlago za glasbo skupine.

Petčlansko skupino Moveknowledgement iz Novega mesta je skoraj nemogoče glasbeno opredeliti, saj se gibljejo od hip hopa, ki ga vokalist N'toko uporablja kot sredstvo izražanja, do reggae-ja, electro duba, drum'n'bassa, jungla in funka, če so v pravem razpoloženju, pa si privoščijo še kakšno improvizacijo, jam session ali freestyle. Skupina je leta 2002 dobila nagrado Bumerang za najboljši live act, vocalist N'Toko je postal državni prvak v freestylu v letih 2002 in 2003. V zadnjem času so s pomočjo društva KAPA aktivni predvsem v tujini. Postali so redni gostje v Franciji (Festival "Visages Francophones, Visages de la Slovenie", Cahors, september 2005; Festival "Europavox" - N'Toko s svojo skupino, Clerrmont-Ferrand + Lyon in St. Porcain, maj in junij 2006; umetniška rezidenca v klubu Ninkasi Kao, Lyon + ter prikaz končnega izdelka na velikem koncertu ob obletnici kluba, september 2006; festival "Du Monde aux Balkans 2006", november 2006). V tem času so se predstavili tudi italijanskemu in avstrijskemu občinstvu.V letu 2007 jih čaka slovenska promocijska turneja ob izidu albuma "Listen to Nebukadnezar" (Kapa records 2007) ter promocijska turneja na območju Rhone — Alpes v Franciji, oboje skupaj s francoskimi videasti, nastopi na poletnih festivalih doma in na tujem ter veliko mednarodnega sodelovanja.

AnimaWeb

K3 Festival

>