Festivalska mreža CEE Animation: Kolesarji, živalski boji in pralni stroji

»Kolesarji, živalski boji in pralni stroji« je zbirka kratkih animiranih zgodb iz srednje in vzhodne Evrope, ki jo je v sklopu skupnih aktivnosti festivalske mreže CEE Animation uredil Mihai Mitrică (programski direktor festivala Animest).

Program je na voljo samo na spletu.

Cockpera

Režija: Kata Gugić
Kratka vsebina:

Kratka opera, ki je nastala po navdihu Ezopove basni o dveh bojevitih petelinih in orlu.

Pralni stroj / Pračka / Washing Machine

Režija: Alexandra Májová
Kratka vsebina:

Pranje in ljubezen.

Nočna ptica / Nighthawk

Režija: Špela Čadež
Kratka vsebina:

Jazbec obleži na lokalni cesti v gozdu. V mraku se mu približa policijska patrulja. Policisti med postopkom ugotovijo, da žival ni mrtva, kakor so bili obveščeni, temveč se je najedla prezrelih hrušk. Ko hočejo obnemogleža spraviti na rob ceste, se ta prebudi in dogajanje popelje v nenavadno smer …

Ceva

Režija: Paul Mureşan
Kratka vsebina:

Vse, čemur se je v življenju mogoče izogniti, utegne postati gradnik posmrtnega bivanja. Treba se je soočiti s strahovi in srečati s svojo senco.

Slovo / Farewell

Režija: Leon Vidmar
Kratka vsebina:

Lovro si, utrujen in žalosten, kopalno kad napolni z vodo. Zagleda se v kapljico vode, ki počasi polzi iz pipe. Ko pljuskne v vodo, ga spomni na dan, ko je z dedkom prvič lovil ribe. V mislih se preseli k ribniku, zvoki in predmeti v kopalnici ga spomnijo na drobne detajle tistega dne. Spomin in realnost se zlijeta v eno.

Divje zveri / Divoké bytosti / Wild Beasts

Režija: Marta Prokopová, Michal Blaško
Kratka vsebina:

Bo izlet v naravo zaradi odnosa med očetom in sinom prijetnejši? So otroci zares okrutni ali gre samo za nedolžno igro? Kaj naredi učiteljica, ko učenci dosežejo popolno sinhronost? Na skrivnostnem otoku se razvijajo tri zgodbe. Animirani film natrosi prgišče spominov na otroštvo in mladost v obliki omotičnih podob in sugestivnih zvokov.

Blažena naključna smrt / Splendida Moarte Accident / The Blissful Accidental Death

Režija: Sergiu Negulici
Kratka vsebina:

Mladenič v starinarnici najde zanimivo risbo, ki na zadnji strani skriva 70 let staro ljubezensko pismo. Ko odkrije, da je zdaj 105-letna avtorica risbe še živa, in ker je odločen, da pride skrivnosti do dna, se poda na nenavadno pot. Ta naj bi naposled pripeljala do slikarke, ki je na začetku 20. stoletja prijateljevala s številnimi pomembnimi romunskimi umetniki.

Kolesarji / Biciklisti / Cyclists

Režija: Veljko Popović
Kratka vsebina:

Kolesarska sezona se bliža zaključnemu vrhuncu. Med zadnjo dirko se vodilna moža ne potegujeta samo za pokal, bojujeta se tudi za naklonjenost neke dame in izpolnitev svojih erotičnih fantazij. Medtem se pristaniško mestece pripravlja na prihod velike križarke in njenega šarmantnega kapitana.

Rumena / Žltá / Yellow

Režija: Ivana Šebestová
Kratka vsebina:

Kratki animirani film pripoveduje metaforično zgodbo o mladi operni pevki Violi. Ker se boji vsega rumenega, sončnega in spontanega, se skriva po žalobnih vijoličnih sencah. Bo kdaj našla pot do sreče?

Hči / Dcera / Daughter

Režija: Daria Kashcheeva
Kratka vsebina:

Hči se v bolnišnici spominja trenutka iz otroštva, ko je kot deklica hotela z očetom deliti svojo izkušnjo z ranjeno ptico. Nesporazum in izgubljeni objem sežeta od tistega davnega časa vse do njene bolniške postelje, dokler se okno ne razbije ob trku drobne ptice.

Festivalska mreža CEE Animation: Kolesarji, živalski boji in pralni stroji

»Kolesarji, živalski boji in pralni stroji« je zbirka kratkih animiranih zgodb iz srednje in vzhodne Evrope, ki jo je v sklopu skupnih aktivnosti festivalske mreže CEE Animation uredil Mihai Mitrică (programski direktor festivala Animest).

Program je na voljo samo na spletu.

Cockpera

Režija: Kata Gugić
Kratka vsebina:

Kratka opera, ki je nastala po navdihu Ezopove basni o dveh bojevitih petelinih in orlu.

Pralni stroj / Pračka / Washing Machine

Režija: Alexandra Májová
Kratka vsebina:

Pranje in ljubezen.

Nočna ptica / Nighthawk

Režija: Špela Čadež
Kratka vsebina:

Jazbec obleži na lokalni cesti v gozdu. V mraku se mu približa policijska patrulja. Policisti med postopkom ugotovijo, da žival ni mrtva, kakor so bili obveščeni, temveč se je najedla prezrelih hrušk. Ko hočejo obnemogleža spraviti na rob ceste, se ta prebudi in dogajanje popelje v nenavadno smer …

Ceva

Režija: Paul Mureşan
Kratka vsebina:

Vse, čemur se je v življenju mogoče izogniti, utegne postati gradnik posmrtnega bivanja. Treba se je soočiti s strahovi in srečati s svojo senco.

Slovo / Farewell

Režija: Leon Vidmar
Kratka vsebina:

Lovro si, utrujen in žalosten, kopalno kad napolni z vodo. Zagleda se v kapljico vode, ki počasi polzi iz pipe. Ko pljuskne v vodo, ga spomni na dan, ko je z dedkom prvič lovil ribe. V mislih se preseli k ribniku, zvoki in predmeti v kopalnici ga spomnijo na drobne detajle tistega dne. Spomin in realnost se zlijeta v eno.

Divje zveri / Divoké bytosti / Wild Beasts

Režija: Marta Prokopová, Michal Blaško
Kratka vsebina:

Bo izlet v naravo zaradi odnosa med očetom in sinom prijetnejši? So otroci zares okrutni ali gre samo za nedolžno igro? Kaj naredi učiteljica, ko učenci dosežejo popolno sinhronost? Na skrivnostnem otoku se razvijajo tri zgodbe. Animirani film natrosi prgišče spominov na otroštvo in mladost v obliki omotičnih podob in sugestivnih zvokov.

Kratka vsebina:

Mladenič v starinarnici najde zanimivo risbo, ki na zadnji strani skriva 70 let staro ljubezensko pismo. Ko odkrije, da je zdaj 105-letna avtorica risbe še živa, in ker je odločen, da pride skrivnosti do dna, se poda na nenavadno pot. Ta naj bi naposled pripeljala do slikarke, ki je na začetku 20. stoletja prijateljevala s številnimi pomembnimi romunskimi umetniki.

Kolesarji / Biciklisti / Cyclists

Režija: Veljko Popović
Kratka vsebina:

Kolesarska sezona se bliža zaključnemu vrhuncu. Med zadnjo dirko se vodilna moža ne potegujeta samo za pokal, bojujeta se tudi za naklonjenost neke dame in izpolnitev svojih erotičnih fantazij. Medtem se pristaniško mestece pripravlja na prihod velike križarke in njenega šarmantnega kapitana.

Rumena / Žltá / Yellow

Režija: Ivana Šebestová
Kratka vsebina:

Kratki animirani film pripoveduje metaforično zgodbo o mladi operni pevki Violi. Ker se boji vsega rumenega, sončnega in spontanega, se skriva po žalobnih vijoličnih sencah. Bo kdaj našla pot do sreče?

Hči / Dcera / Daughter

Režija: Daria Kashcheeva
Kratka vsebina:

Hči se v bolnišnici spominja trenutka iz otroštva, ko je kot deklica hotela z očetom deliti svojo izkušnjo z ranjeno ptico. Nesporazum in izgubljeni objem sežeta od tistega davnega časa vse do njene bolniške postelje, dokler se okno ne razbije ob trku drobne ptice.