Ema in njen mlajši bratec Maks si dolgočasno nakupovanje v trgovskem centru popestrita z domišljijsko igro o Povodnem možu, v kateri spremenita svoj odnos do potrošništva, se tesneje povežeta in spoznata, da najvrednejših stvari v življenju ne moremo kupiti.