Mladi talenti Evrope III

Kratki animirani filmi evropskih študentov, ki se potegujejo za nagrado mladi talent: skupaj jo podeljujeta Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani in Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici.

Bilo je nekoč v Izraelu / Pewnego razu w Izrael / Once Upon a Time in Israel

Režija: Weronika Szyma
Kratka vsebina:

Animirani dokumentarec v obliki popotnega dnevnika. Dekle, zaljubljeno v Palestinca, gre prvič v Izrael. Njeno poenostavljeno videnje sveta in želja po opredelitvi za eno stran v palestinsko-izraelskem konfliktu hitro trčita z realnostjo življenja ob meji.

Plevel / Mauvaises herbes / Weeds

Režija: Élodie Ferrer
Kratka vsebina:

Roka, bambus. Človeštvo in narava. Srečujeta se na sanjskem popotovanju od nastanka življenja do naše civilizacije.

Geslo do * * * * * / Jelszó a * * * * * * * * * – hoz / Password to the * * * * *

Režija: Adél Szegedi
Kratka vsebina:

Film upodablja pesem, ki prehaja med sanjami in morami, otroškimi spomini, dnevniškimi zapiski in njihovo odraslo interpretacijo. Ukvarja se z vprašanji, ki se porajajo ob iskanju smisla obstoja in pogostem občutku brezupnosti.

Mulm

Režija: Carol Ratajczak, Tobi Trebeljahr
Kratka vsebina:

Vizualno popotovanje skozi protagonistovo izkrivljeno percepcijo. Obsesiven fizik v svetu popotnikov opazuje oddaljeno jedro, ki oddaja impulze. Pri delu ga ves čas moti hrup, ki ga povzroča sosedov maček, in tako počasi izgublja razum.

Hvala / Thank You

Režija: Julian Gallese
Kratka vsebina:

Težko pričakovan rojstni dan, o katerem govori vse mesto.

Sirius

Režija: Andrea Castillo
Kratka vsebina:

Sirius je plod vaje iz improvizacije, katere namen je namesto iz scenarija ali zgodborisa izhajati iz umetniške intuicije ter preizkusiti bolj spontan, intuitiven postopek animiranja.

The Headless Mule

Režija: Tamires Muniz
Kratka vsebina:

Sredi južnoameriške propadajoče divjine se neka ženska zaplete v razmerje z duhovnikom. Bog jo za kazen spremeni v pošast – brezglavo mulo. Ko beži proti svoji usodi in pred njo, se na lov za njo poda še duhovnik. Hinavščina, poželenje, greh in grozeča apokalipsa.

Inkognito / Inkognitó / Incognito

Režija: Júlia Lantos
Kratka vsebina:

Mlada ženska dojema svet okoli sebe kot brezčuten, izprijen in grd. Živi v hladni vojni, v kateri orožje niso puške in bombe, temveč odtujenost, brezciljnost, sebičnost in razvrednotenje človeka.

Kurent

Režija: Miha Reja
Kratka vsebina:

Fant, ki vstopa v najstniška leta, pobegne od doma, da bi se udeležil pustnega karnevala.

Papa Zaza

Režija: Géraldine Charpentier
Kratka vsebina:

Fleur z bratoma čaka, da se njihov očka Zaza vrne iz bolnišnice. Izbruh njegove bolezni prekine njihovo igro.

Elevator Alone

Režija: Anastasia Papadopoulou
Kratka vsebina:

Štirje ljudje in čas, ki ga preživijo v dvigalu. Film je nastal po navdihu vsakdanjega življenja in razlik v vedenju ljudi, kadar se znajdejo sami, v primerjavi z družbeno sprejemljivim vedenjem v javnem prostoru, predvsem v utesnjenem in vedno nerodnem okolju dvigala.

Mladi talenti Evrope III

Kratki animirani filmi evropskih študentov, ki se potegujejo za nagrado mladi talent: skupaj jo podeljujeta Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani in Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici.

Kratka vsebina:

Animirani dokumentarec v obliki popotnega dnevnika. Dekle, zaljubljeno v Palestinca, gre prvič v Izrael. Njeno poenostavljeno videnje sveta in želja po opredelitvi za eno stran v palestinsko-izraelskem konfliktu hitro trčita z realnostjo življenja ob meji.

Plevel / Mauvaises herbes / Weeds

Režija: Élodie Ferrer
Kratka vsebina:

Roka, bambus. Človeštvo in narava. Srečujeta se na sanjskem popotovanju od nastanka življenja do naše civilizacije.

Kratka vsebina:

Film upodablja pesem, ki prehaja med sanjami in morami, otroškimi spomini, dnevniškimi zapiski in njihovo odraslo interpretacijo. Ukvarja se z vprašanji, ki se porajajo ob iskanju smisla obstoja in pogostem občutku brezupnosti.

Mulm

Režija: Carol Ratajczak, Tobi Trebeljahr
Kratka vsebina:

Vizualno popotovanje skozi protagonistovo izkrivljeno percepcijo. Obsesiven fizik v svetu popotnikov opazuje oddaljeno jedro, ki oddaja impulze. Pri delu ga ves čas moti hrup, ki ga povzroča sosedov maček, in tako počasi izgublja razum.

Hvala / Thank You

Režija: Julian Gallese
Kratka vsebina:

Težko pričakovan rojstni dan, o katerem govori vse mesto.

Sirius

Režija: Andrea Castillo
Kratka vsebina:

Sirius je plod vaje iz improvizacije, katere namen je namesto iz scenarija ali zgodborisa izhajati iz umetniške intuicije ter preizkusiti bolj spontan, intuitiven postopek animiranja.

The Headless Mule

Režija: Tamires Muniz
Kratka vsebina:

Sredi južnoameriške propadajoče divjine se neka ženska zaplete v razmerje z duhovnikom. Bog jo za kazen spremeni v pošast – brezglavo mulo. Ko beži proti svoji usodi in pred njo, se na lov za njo poda še duhovnik. Hinavščina, poželenje, greh in grozeča apokalipsa.

Inkognito / Inkognitó / Incognito

Režija: Júlia Lantos
Kratka vsebina:

Mlada ženska dojema svet okoli sebe kot brezčuten, izprijen in grd. Živi v hladni vojni, v kateri orožje niso puške in bombe, temveč odtujenost, brezciljnost, sebičnost in razvrednotenje človeka.

Kurent

Režija: Miha Reja
Kratka vsebina:

Fant, ki vstopa v najstniška leta, pobegne od doma, da bi se udeležil pustnega karnevala.

Papa Zaza

Režija: Géraldine Charpentier
Kratka vsebina:

Fleur z bratoma čaka, da se njihov očka Zaza vrne iz bolnišnice. Izbruh njegove bolezni prekine njihovo igro.

Elevator Alone

Režija: Anastasia Papadopoulou
Kratka vsebina:

Štirje ljudje in čas, ki ga preživijo v dvigalu. Film je nastal po navdihu vsakdanjega življenja in razlik v vedenju ljudi, kadar se znajdejo sami, v primerjavi z družbeno sprejemljivim vedenjem v javnem prostoru, predvsem v utesnjenem in vedno nerodnem okolju dvigala.

POKROVITELJI NAGRAD