Dolžina: 75′

Tekmovalni program, rezerviran za študentke in študente evropskih univerz. Ti se s svojimi filmi potegujejo za nagrado mladi talent, ki jo podeljujeta Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici in Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani.

Pošasti med nami / Bestie wokól nas / Beasts Among Us

Režija: Natalia Durszewicz
Kratka vsebina:

Film, postavljen v nadrealistično okolje, govori o zamenjavi vlog med žrtvami in storilci. Svet, v katerem živimo, prikaže z vidika najranljivejših.

Togg

Režija: Silvan Zweifel
Kratka vsebina:

Glavna razlika med cmokom in pokom je v hitrosti, s katero se glavi srečata.

Včasih ne vem, kje sonce / Manchmal weiss ich nicht wo die Sonne / Sometimes I Don’t Know Where the Sun

Režija: Samantha Aqúilíno
Kratka vsebina:

Jastog, maček in srna. Nevarni uporniki. Človek, včasih tukaj, včasih tam. Išče stik. Naleti na srno. Sreča mačka. Drug drugega zavrnejo. Veliko razočaranje. Človek gre po sledi sonca, živalim bi se rad približal z jabolkom.

Curiosa

Režija: Tessa Moult-Milewska
Kratka vsebina:

Izjemno radovedna Mary je prvič na obisku pri fantu, kjer ugotovi, da v stanovanju ni nobenih osebnih predmetov. Ker ne dobi pojasnila, zleze v njegovo glavo.

Veriga / La bride / The Dog’s Leash

Režija: Nicolas Piret
Kratka vsebina:

V zvoniku zazvoni in ptice odletijo. Pes, privezan na zelo dolgo verigo na robu vasi, opazuje, kako izginejo nad obzorjem. Čas je, da gre, da odskaklja čez polja. Kako daleč bo prišel, preden ga bo veriga ustavila?

The Pattern

Režija: Péter Bogyó
Kratka vsebina:

Trije protagonisti živijo v ločenih subjektivnih svetovih, a za srečo vsi potrebujejo enako rumeno rožo.

Matthieu Boogaerts – How Many

Režija: Bianca Scali
Kratka vsebina:

Mathieuja bremenijo številna vprašanja in to ga močno potre. Ko se prepusti žalosti, se dež in njegove solze zlijejo v eno in on postane eno s svojo žalostjo. To je trenutek, da zapleše, in pri tem ga spremljajo solze.

Luknje / Holes

Režija: Sofiya Kruglikova
Kratka vsebina:

Osamljenost. Močan veter in severni sij. Kaj občutiš, kadar poslušaš ocean ali kadar te severni sij ponese proti viharju? Strah? Se izgubljaš v tem ponorelem okolju? Lahko sčasoma postaneš del vesolja in pustiš vse za seboj?

Pepel / Popioły / Ashes

Režija: Joanna Dudek
Kratka vsebina:

V Danuti moževa pisma spet prebudijo vse tisto, kar je nekoč čutila do ljubezni svojega življenja. Znova podoživi kraje in dogodke svoje mladosti.

Pričevalec vetra / Testigo del viento / Wind Whisperer

Režija: Fernanda Caicedo
Kratka vsebina:

Na koncu obzorja se rodi pojoči škržat. Njegov let je kratek, toda njegova pesem je večna.

Moja mama, morje / ‘η μητέρα μου, η θάλασσα’ / ‘My Mother, the Sea’

Režija: Aspasia Kazeli
Kratka vsebina:

Kratki animirani film, ki na simboličen način govori o mojem procesu žalovanja za mamo od njene smrti do danes.

Mladi talenti Evrope I

Dolžina: 75′

Tekmovalni program, rezerviran za študentke in študente evropskih univerz. Ti se s svojimi filmi potegujejo za nagrado mladi talent, ki jo podeljujeta Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici in Akademija za likovno umetnost in oblikovanje Univerze v Ljubljani.

Kratka vsebina:

Film, postavljen v nadrealistično okolje, govori o zamenjavi vlog med žrtvami in storilci. Svet, v katerem živimo, prikaže z vidika najranljivejših.

Togg

Režija: Silvan Zweifel
Kratka vsebina:

Glavna razlika med cmokom in pokom je v hitrosti, s katero se glavi srečata.

Kratka vsebina:

Jastog, maček in srna. Nevarni uporniki. Človek, včasih tukaj, včasih tam. Išče stik. Naleti na srno. Sreča mačka. Drug drugega zavrnejo. Veliko razočaranje. Človek gre po sledi sonca, živalim bi se rad približal z jabolkom.

Curiosa

Režija: Tessa Moult-Milewska
Kratka vsebina:

Izjemno radovedna Mary je prvič na obisku pri fantu, kjer ugotovi, da v stanovanju ni nobenih osebnih predmetov. Ker ne dobi pojasnila, zleze v njegovo glavo.

Kratka vsebina:

V zvoniku zazvoni in ptice odletijo. Pes, privezan na zelo dolgo verigo na robu vasi, opazuje, kako izginejo nad obzorjem. Čas je, da gre, da odskaklja čez polja. Kako daleč bo prišel, preden ga bo veriga ustavila?

The Pattern

Režija: Péter Bogyó
Kratka vsebina:

Trije protagonisti živijo v ločenih subjektivnih svetovih, a za srečo vsi potrebujejo enako rumeno rožo.

Matthieu Boogaerts – How Many

Režija: Bianca Scali
Kratka vsebina:

Mathieuja bremenijo številna vprašanja in to ga močno potre. Ko se prepusti žalosti, se dež in njegove solze zlijejo v eno in on postane eno s svojo žalostjo. To je trenutek, da zapleše, in pri tem ga spremljajo solze.

Luknje / Holes

Režija: Sofiya Kruglikova
Kratka vsebina:

Osamljenost. Močan veter in severni sij. Kaj občutiš, kadar poslušaš ocean ali kadar te severni sij ponese proti viharju? Strah? Se izgubljaš v tem ponorelem okolju? Lahko sčasoma postaneš del vesolja in pustiš vse za seboj?

Pepel / Popioły / Ashes

Režija: Joanna Dudek
Kratka vsebina:

V Danuti moževa pisma spet prebudijo vse tisto, kar je nekoč čutila do ljubezni svojega življenja. Znova podoživi kraje in dogodke svoje mladosti.

Kratka vsebina:

Na koncu obzorja se rodi pojoči škržat. Njegov let je kratek, toda njegova pesem je večna.

Kratka vsebina:

Kratki animirani film, ki na simboličen način govori o mojem procesu žalovanja za mamo od njene smrti do danes.

POKROVITELJI NAGRAD