Dolžina: 71′

Program najboljših kratkih animiranih filmov z vsega sveta, ki prinaša temeljit pregled trenutnega dogajanja in trendov na področju avtorske animacije, vključno s številnimi filmi, nagrajenimi na pomembnih mednarodnih festivalih.

Smetar / O Homem do Lixo / The Garbage Man

Režija: Laura Gonçalves
Kratka vsebina:

Družina, zbrana za mizo, se nekega vročega avgustovskega popoldneva spominja strica Botãa: kolonialne vojne in njegove selitve v Francijo, kjer je nato trideset let delal kot smetar.

Zgodba za 2 trobenti / Histoire pour 2 trompettes / A Story for 2 Trumpets

Režija: Amandine Meyer
Kratka vsebina:

Iniciacijska, intimna zgodba, v kateri avtorica v obliki pripovedke oriše ključne stopnje svojega razvoja v žensko in umetnico.

Jutro gospoda Xifrója / El matí del senyor Xifró / Mr. Xifró’s Morning

Režija: Marc Riba, Anna Solanas
Kratka vsebina:

G. Xifró je obupan. Nikakor ne more priklicati v spomin neke pesmi in to ga grize vse jutro.

Scale

Režija: Joseph Pierce
Kratka vsebina:

Will med vožnjo po avtocesti izgubi občutek za dimenzije. Ko pada čedalje globlje v primež odvisnosti od drog, vse težje razbira zaporedje dogodkov, ki so privedli do njegove stiske, dokler se povsem ne izgubi.

Tender Parts

Režija: Steven Subotnick
Kratka vsebina:

Nisem vedel niti tega, v kateri smeri je dom, niti česarkoli o njem.

I’m Late

Režija: Sawako Kabuki
Kratka vsebina:

Se je tebi ali tvoji partnerici kdaj zgodilo, da nisi ali ni imela menstruacije oziroma je ta zamujala?

The Loach

Režija: Xu An, Xi Chen
Kratka vsebina:

Ženska z otrokom v rokah kliče na pomoč dva moška, a kar se potem zgodi, je mešanica dobrih znamenj in smole, sreče in usodnosti.

Sestri / Deux sœurs / Two Sisters

Režija: Anna Budanova
Kratka vsebina:

Rouge in Blanche sta veseli sestri dvojčici. Živita na poljani tik ob neprijaznem gozdu, ki mu ne upata hoditi blizu. A nevarnost bo prišla od drugod.

Svetovni jagodni izbor I

Dolžina: 71′

Program najboljših kratkih animiranih filmov z vsega sveta, ki prinaša temeljit pregled trenutnega dogajanja in trendov na področju avtorske animacije, vključno s številnimi filmi, nagrajenimi na pomembnih mednarodnih festivalih.

Kratka vsebina:

Družina, zbrana za mizo, se nekega vročega avgustovskega popoldneva spominja strica Botãa: kolonialne vojne in njegove selitve v Francijo, kjer je nato trideset let delal kot smetar.

Kratka vsebina:

Iniciacijska, intimna zgodba, v kateri avtorica v obliki pripovedke oriše ključne stopnje svojega razvoja v žensko in umetnico.

Kratka vsebina:

G. Xifró je obupan. Nikakor ne more priklicati v spomin neke pesmi in to ga grize vse jutro.

Scale

Režija: Joseph Pierce
Kratka vsebina:

Will med vožnjo po avtocesti izgubi občutek za dimenzije. Ko pada čedalje globlje v primež odvisnosti od drog, vse težje razbira zaporedje dogodkov, ki so privedli do njegove stiske, dokler se povsem ne izgubi.

Tender Parts

Režija: Steven Subotnick
Kratka vsebina:

Nisem vedel niti tega, v kateri smeri je dom, niti česarkoli o njem.

I’m Late

Režija: Sawako Kabuki
Kratka vsebina:

Se je tebi ali tvoji partnerici kdaj zgodilo, da nisi ali ni imela menstruacije oziroma je ta zamujala?

The Loach

Režija: Xu An, Xi Chen
Kratka vsebina:

Ženska z otrokom v rokah kliče na pomoč dva moška, a kar se potem zgodi, je mešanica dobrih znamenj in smole, sreče in usodnosti.

Sestri / Deux sœurs / Two Sisters

Režija: Anna Budanova
Kratka vsebina:

Rouge in Blanche sta veseli sestri dvojčici. Živita na poljani tik ob neprijaznem gozdu, ki mu ne upata hoditi blizu. A nevarnost bo prišla od drugod.