Dolžina: 75′

Program najboljših kratkih animiranih filmov z vsega sveta, ki prinaša temeljit pregled trenutnega dogajanja in trendov na področju avtorske animacije, vključno s številnimi filmi, nagrajenimi na pomembnih mednarodnih festivalih.

Pina

Režija: Jérémy Depuydt, Giuseppe Accardo
Kratka vsebina:

Konec 19. stoletja v vasici na sicilijanskem podeželju ima mlada Pina v rokah moč, da prerodi zemljo. Vas je ob vsaki žetvi žrtev brezsramnega mafijskega plenjenja. Pinino srečanje z mafijskim voditeljem pahne naselbino v obdobje hude lakote, kar ogrozi usodo vse dežele.

Beware of Trains

Režija: Emma Calder
Kratka vsebina:

Žensko, ki se spopada s hudo tesnobo, zelo obremenjujejo štiri skrbi – moški, ki ga je po naključju spoznala na vlaku, očetovo umiranje, hčerina varnost in sanje, v katerih zagreši umor.

Madež / Lakkeh / Stain

Režija: Shiva Sadegh Asadi
Kratka vsebina:

Ženska obtiči v svetu madežev, pack in ponavljajočih se misli.

The Sausage Run

Režija: Thomas Stellmach
Kratka vsebina:

Film na več zootropih izriše tragično zgodbo o ovčki, ki ohlapno temelji na znani Grimmovi pravljici o Rdeči kapici. A liki v njej so drugačni, ljudje so upodobljeni kot antropomorfne živali. In veliki hudobni volk je človek.

Iz kože / Écorchée / Skinned

Režija: Joachim Hérissé
Kratka vsebina:

V stari hiši sredi močvirja živita čudni sestri dvojčici z zraščeno nogo. »Odrto« ponoči mučijo grozljive nočne more, v katerih sestrino meso prekrije njeno telo.

Yugo

Režija: Carlos Gomez Salamanca
Kratka vsebina:

Pričevanja sorodnikov izrišejo pot ženske in moškega, ki sta prisiljena zapustiti rodno podeželje in se naseliti v predmestju Bogote, kjer delata v industrijski proizvodnji okrasnih delov za tovorna vozila.

Svetovni jagodni izbor III

Dolžina: 75′

Program najboljših kratkih animiranih filmov z vsega sveta, ki prinaša temeljit pregled trenutnega dogajanja in trendov na področju avtorske animacije, vključno s številnimi filmi, nagrajenimi na pomembnih mednarodnih festivalih.

Pina

Režija: Jérémy Depuydt, Giuseppe Accardo
Kratka vsebina:

Konec 19. stoletja v vasici na sicilijanskem podeželju ima mlada Pina v rokah moč, da prerodi zemljo. Vas je ob vsaki žetvi žrtev brezsramnega mafijskega plenjenja. Pinino srečanje z mafijskim voditeljem pahne naselbino v obdobje hude lakote, kar ogrozi usodo vse dežele.

Beware of Trains

Režija: Emma Calder
Kratka vsebina:

Žensko, ki se spopada s hudo tesnobo, zelo obremenjujejo štiri skrbi – moški, ki ga je po naključju spoznala na vlaku, očetovo umiranje, hčerina varnost in sanje, v katerih zagreši umor.

Madež / Lakkeh / Stain

Režija: Shiva Sadegh Asadi
Kratka vsebina:

Ženska obtiči v svetu madežev, pack in ponavljajočih se misli.

The Sausage Run

Režija: Thomas Stellmach
Kratka vsebina:

Film na več zootropih izriše tragično zgodbo o ovčki, ki ohlapno temelji na znani Grimmovi pravljici o Rdeči kapici. A liki v njej so drugačni, ljudje so upodobljeni kot antropomorfne živali. In veliki hudobni volk je človek.

Iz kože / Écorchée / Skinned

Režija: Joachim Hérissé
Kratka vsebina:

V stari hiši sredi močvirja živita čudni sestri dvojčici z zraščeno nogo. »Odrto« ponoči mučijo grozljive nočne more, v katerih sestrino meso prekrije njeno telo.

Yugo

Režija: Carlos Gomez Salamanca
Kratka vsebina:

Pričevanja sorodnikov izrišejo pot ženske in moškega, ki sta prisiljena zapustiti rodno podeželje in se naseliti v predmestju Bogote, kjer delata v industrijski proizvodnji okrasnih delov za tovorna vozila.