{"id":26503,"date":"2025-11-10T15:01:18","date_gmt":"2025-11-10T14:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/?page_id=26503"},"modified":"2025-11-10T23:26:06","modified_gmt":"2025-11-10T22:26:06","slug":"velika-zirija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/velika-zirija\/","title":{"rendered":"Velika \u017eirija"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;|||&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26056&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Pierre-Luc Granjon <\/strong>se je rodil leta 1973 v Franciji. \u0160tudiral je na Fakulteti za uporabno umetnost v Lyonu. Animiranemu filmu se je posvetil leta 1998, ko se je pridru\u017eil studiu Folimage kot oblikovalec likov in animator za animirano televizijsko serijo <em>Hilltop Hospital<\/em>. V tem obdobju je ustvaril svoji prvi stop animaciji <em>Mala dogodiv\u0161\u010dina<\/em> (2001) in <em>Grad drugih otrok<\/em> (2003), ki sta jima sledili izrezanki <em>Otrok brez ust<\/em> (2004) in <em>Beli volk<\/em> (2006). Granjon je z Antoinom Lanciauxom re\u017eiral in napisal tudi \u0161tiri 26-minutne lutkovne filme. Zatem je ustvaril ve\u010d kratkih filmov v razli\u010dnih tehnikah, med katerimi sta tudi <em>Pes<\/em> (2018) in <em>No\u010dni \u0161kornji<\/em> (2024), ki ju je izdelal z igli\u010dastim ekranom dvojca Alexe\u00efeff in Parker. Slednji je osvojil ve\u010d festivalskih nagrad, tudi na Animateki 2024 in v Annecyju leta 2025.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26067&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Elizabeth Hobbs<\/strong> je tradicionalna animatorka, ki je svojo ustvarjalno pot za\u010dela s knjigami umetnika in grafikami. Animirane filme ustvarja pod rostrum kamero, pri tem pa uporablja najrazli\u010dnej\u0161e tehnike, od reliefnega tiska na 35-mm film, odtisov metuljev in podob, ustvarjenih na pisalni stroj, do slikanja na kopalni\u0161ke plo\u0161\u010dice, kola\u017ea ter slikanja in risanja s \u010drnilom na papir. Njeni filmi pogosto temeljijo na zgodovinskih osebnostih in \u010drpajo iz literarnih del, v\u010dasih so zabavni ali robati. Elizabeth rada odstira ozadje svojega procesa in tehnik na delavnicah, predstavitvah in predavanjih. Pou\u010duje na magistrskem programu re\u017eije animiranega filma na The National Film &amp; Television School ter magistrskem programu animacije na London College of Communication.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26070&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Mich\u00e8le Lemieux<\/strong> je ilustratorka in ustvarjalka animiranih filmov, ki \u017ee ve\u010d kot 30 let pou\u010duje na fakulteti za oblikovanje univerze UQAM. Od poznih 70. let je napisala in ilustrirala 15 knjig za otroke, med njimi <em>Stormy Night<\/em>\u00a0(1997), ki so jo pri NFB leta 2003 priredili za veliko platno. Leta 2006 je na delavnici NFB pod vodstvom Jacquesa Drouina pri\u0161la v stik z igli\u010dastim ekranom dvojca Alexe\u00efeff in Parker, nato pa postala umetni\u0161ka dedinja tega edinstvenega animacijskega orodja \u2013 danes sta na svetu v uporabi le \u0161e dva izvirna primerka. Z igli\u010dastim ekranom je ustvarila kratka filma <em>Tu in veliki drugod<\/em> (2012), s katerim je osvojila \u0161tevilne nagrade, in <em>Slika<\/em> (2024), ki je njeno najnovej\u0161e delo. Njeno delo je bilo predstavljeno na ve\u010d skupinskih razstavah v Evropi, Severni Ameriki, Ju\u017eni Ameriki in na Japonskem ter na retrospektivah v Franciji, Avstriji in Kanadi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26072&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Juan Pablo Zaramella<\/strong> je argentinski re\u017eiser, ilustrator in animator, specializiran za stop animacijo in filme v me\u0161ani tehniki. Po diplomi iz re\u017eije animiranih filmov na Instituto de Arte Cinematogr\u00e1fico de Avellaneda (IDAC) je za\u010del re\u017eirati in producirati svoje filme. Med letoma 1998 in 2005 je delal tudi kot ilustrator ter prejel ve\u010d mednarodnih nagrad organizacije The Society of News Design.<br \/>\nUstvaril je deset neodvisnih kratkih filmov, ki so bili nagrajeni po vsem svetu. Leta 2010 je Mednarodni festival animiranega filma v Annecyju pripravil poseben program vseh njegovih del. S filmom <em>Luminaris<\/em> je osvojil 328 nagrad in leta 2018 postavil Guinnessov rekord za najbolj nagrajevan kratkometra\u017eec. Njegovo najnovej\u0161e delo <em>Potnik<\/em> je bilo leta 2022 predstavljeno na zaklju\u010dni slovesnosti festivala v Annecyju in je prejelo pomembna priznanja, med drugim nagrado ob\u010dinstva na Mednarodnem festivalu animiranega filma v Stuttgartu. Zaramella trenutno razvija celove\u010derni film, naslovljen <em>I Am Nina<\/em>, v tehniki lutkovne stop animacije.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_separator][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26074&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<strong>Yantong Zhu<\/strong> je direktorica in ena od ustanoviteljic pekin\u0161kega festivala Teden animiranega filma Feinaki. Diplomirala je leta 2014 na Tokijski univerzi za umetnost. Kot filmska ustvarjalka je z animiranim filmom <em>Krava v moji skodelici<\/em> osvojila \u0161tevilne nagrade po vsem svetu, med drugim veliko nagrado festivala KROK in nagrado za mladega ustvarjalca na festivalu animiranega filma v Stuttgartu. Kot avtorica je leta 2019 pri japonski zalo\u017ebi Fukuinkan Shoten izdala svojo prvo knjigo za otroke <em>Wupeng Boat and the Grandpa&#8217;s Glasses<\/em>. Je tudi izvr\u0161na producentka animiranega celove\u010derca <em>To the Bright Side<\/em>, ki je na Mednarodnem festivalu otro\u0161kega filma v New Yorku osvojil veliko nagrado za celove\u010derni film.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; link=&#8221;|||&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;26056&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]Pierre-Luc Granjon se je rodil leta 1973 v Franciji. \u0160tudiral je na Fakulteti za uporabno umetnost v Lyonu. Animiranemu filmu se je posvetil leta 1998, ko se je pridru\u017eil studiu Folimage kot oblikovalec likov&nbsp;[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26395,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template_page-builder.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26704,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503\/revisions\/26704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}