{"id":26598,"date":"2025-11-10T18:50:08","date_gmt":"2025-11-10T17:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/?page_id=26598"},"modified":"2025-11-16T14:36:15","modified_gmt":"2025-11-16T13:36:15","slug":"decorado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/decorado\/","title":{"rendered":"Decorado"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][vc_custom_heading source=”post_title” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”|||”][vc_empty_space height=”20px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”26599″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_btn title=”Kinodvor, 4\/12 ob 19:00″ style=”classic” shape=”square” color=”black” size=”sm” align=”center” link=”|||”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_btn title=”Slovenska kinoteka, 6\/12 ob 21:00″ style=”classic” shape=”square” color=”black” size=”sm” align=”center” link=”|||”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\u0160panija, Portugalska, 2025, 93′
\nV \u0161pan\u0161\u010dini z angle\u0161kimi in slovenskimi podnapisi[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_column_text]Re\u017eija: <\/strong>Alberto V\u00e1zquez
\nScenarij: <\/strong>Alberto V\u00e1zquez, Francesc Xavier Manuel
\nAvtor glasbe<\/strong>:<\/strong> Joseba Beristain
\nMonta\u017ea<\/strong>:<\/strong> Estanis Ba\u00f1uelos
\nOblikovanje zvoka<\/strong>:<\/strong> I\u00f1aki Alonso
\nScenografija: <\/strong>Fabio Besse
\nGlavna animatorka<\/strong>: <\/strong>Pamela Poltronieri
\nUmetni\u0161ki direktor:<\/strong> Jose Luis \u00c1greda
\nProducenti:<\/strong> Iv\u00e1n Mi\u00f1ambres, Chelo Loureiro, J.M. Fdez de Vega, Nuno Beato
\nProdukcija:<\/strong> UniKo, Abano Producions, The Glow Anim Studio
\nGlasovi:<\/strong> Asier Hormaza, Aintzane Gamiz, Kandido Uranga, Mikel Garmendia, Jos\u00e9 Felipe Auzmendi, Ander Vild\u00f3sola, Nagore Irizar, Arkaitz Gartziandia, Marga Altolaguirre, I\u00f1aki Beraetxe[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Alberto V\u00e1zquez se po Psihonavtih<\/em> in Vojni s samorogi<\/em> vra\u010da s \u0161e enim nadrealisti\u010dnim animiranim celove\u010dercem, polnim \u010drnega humorja. V\u00e1zquezovi junaki, podobnim likom iz Mickeyja Mousa, ki pa \u017eivijo v precej bolj nasilnih svetovih, se znajdejo v nekak\u0161nem Trumanovem showu. Da bi bil sre\u010den, junak mi\u0161 Arnold jemlje tablete, ki jih izdeluje megakorporacija ALMA (ta nadzoruje vse in vsakogar), a se vseeno, sprva paranoi\u010dno, nato pa zares, za\u010dne spra\u0161evati, ali ni vse okoli njega v resnici zgolj kulisa.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Izjava re\u017eiserja<\/em><\/p>\n

Zgodba Decorada<\/em> se je razvila na dolgi poti, polni naklju\u010dij, umetni\u0161kih odkritij in ljudi, ki so ta celove\u010derec omogo\u010dili. Vedno me je zanimala obravnava pere\u010dih tem sodobnega \u010dasa skozi fantazijo. Metafore in basni omogo\u010dajo pripovedovanje zgodb iz druga\u010dnega zornega kota in ponujajo sve\u017e pogled na resni\u010dnost.<\/p>\n

\u017divali, ki niso vezane na dolo\u010den \u010das ali kraj, pripadajo vsem kulturam; izvirajo iz basni in klasi\u010dnih pravljic, povezane pa so tudi z rojstvom stripa in animiranega filma. Zato so globoko zakoreninjene v na\u0161i kolektivni domi\u0161ljiji in jih razumemo vsi. Poleg tega so \u017eivali v vseh pogledih lep\u0161e od ljudi.<\/p>\n

Arnold se soo\u010da z ve\u010dplastno krizo \u2013 eksistencialno, poklicno, \u010dustveno in ljubezensko \u2013 in njegov osebni boj proti tej umetni instantni dru\u017ebi ga \u017eene v iskanje svobode. Film postane dru\u017ebenokriti\u010dna basen o smislu \u017eivljenja in \u010dlove\u0161ki svobodi, ki razkriva, da je edini mo\u017eni izhod v pristnih, iskrenih vezeh. Pravo prijateljstvo in ljubezen se pojavita kot odre\u0161itev v svetu, nasi\u010denem s povr\u0161inskimi odnosi in brezkoristnim delom.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]Nagrade in festivali (izbor):<\/p>\n

– posebna nagrada \u017eirije, Animation Is Film Festival 2025
\n– uradni tekmovalni program fantasti\u010dnih filmov, Sitges IFF 2025
\n– uradni tekmovalni program, Tokyo IFF 2025
\n– uradni tekmovalni program, BFI London FF 2025
\n– uradni tekmovalni program, Ottawa IAF 2025[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][vc_custom_heading source=”post_title” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”|||”][vc_empty_space height=”20px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=”26599″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_btn title=”Kinodvor, 4\/12 ob 19:00″ style=”classic” shape=”square” color=”black” size=”sm” align=”center” link=”|||”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_btn title=”Slovenska kinoteka, 6\/12 ob 21:00″ style=”classic” shape=”square” color=”black” size=”sm” align=”center” link=”|||”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]\u0160panija, Portugalska, 2025, 93′ V \u0161pan\u0161\u010dini z angle\u0161kimi in slovenskimi podnapisi[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26599,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template_page-builder.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26598"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27305,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26598\/revisions\/27305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}