{"id":26010,"date":"2025-11-04T11:40:38","date_gmt":"2025-11-04T10:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/?page_id=26010"},"modified":"2026-11-07T08:46:47","modified_gmt":"2026-11-07T07:46:47","slug":"produkcijska-delavnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/produkcijska-delavnica\/","title":{"rendered":"Produkcijska delavnica"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_class=”am26-jury-page”][vc_column][vc_empty_space height=”34px”][vc_custom_heading text=”PRODUKCIJSKA DELAVNICA” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” el_class=”am26-jury-kicker”][vc_column_text el_class=”am26-jury-intro”]Izkvirna produkcija v srednjem planu: kvirovska delavnica animiranega filma.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”28px”][vc_separator el_class=”am26-jury-rule”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”am26-jury-page am26-jury-profile”][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]26\u201327\/11. 2026<\/strong>
\nSlovenska kinoteka
\nMiklo\u0161i\u010deva 28, Ljubljana<\/p>\n

28\u201329\/11. 2026<\/strong>
\nLegebitra
\nTrubarjeva cesta 76A, Ljubljana<\/p>\n

STAROST
\n18+<\/strong><\/p>\n

MENTOR
\nDaniel Sterlin-Altman<\/strong><\/p>\n

ASISTENTKA
\nLene Lek\u0161e<\/strong><\/p>\n

\"\"[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Izkvirna produkcija v srednjem planu: kvirovska delavnica animiranega filma<\/h2>\n

Animacija je precej HETEROgeno podro\u010dje, ampak mi imamo najraje izKVIRno produkcijo. Presenetljivi, skrivnostni vidiki iluzije ter ob\u010dutek za podrobnosti in \u010dustva so nekaj posebnega, nekaj, kar v \u0161tevilnih kvir osebah vzbudi ljubezen do animacije.<\/p>\n

V duhu leto\u0161nje retrospektive, ki jo Animateka posve\u010da kvirovstvu v animiranem filmu, v sodelovanju z Legebitro pripravljamo \u0161tiridnevno produkcijsko delavnico animiranega filma za udele\u017eence LGBTQIA2+. Na njej bomo raziskovali povezave med kvirovsko kulturo in animacijo ter udele\u017eencem predstavili osnove ustvarjanja animiranih filmov ter zgodovine kvirovstva v animiranem filmu.<\/p>\n

Na tej intenzivni prakti\u010dni delavnico bomo ustvarili skupinski projekt. Animator Daniel Sterlin-Altman bo vodil skupino prek osnov ustvarjanja animiranega filma, nato pa bodo skupaj ustvarili kolektivno animirano delo po metodi \u00bbizvrstnega trupla\u00ab. Aktivnosti bodo vklju\u010devale vaje iz animacije, ogled filmov, uvod v osvetlitev, izdelavo zgodborisa in lutk ter animacijo in monta\u017eo lastne animirane sekvence. Prva dva dneva v Slovenski kinoteki bo poudarek na pripravah in izdelavi lutk. Zadnja dva dneva na Legebitri bosta namenjena animiranju in snemanju lutk.<\/p>\n

Za sodelovanje na delavnici je udele\u017eba obvezna vse \u0161tiri dni.<\/strong><\/p>\n

O mentorju<\/h2>\n

Daniel Sterlin-Altman<\/strong> (on) je kanadski interdisciplinarni filmski ustvarjalec, ki \u017eivi in dela v Berlinu. Zaklju\u010dil je magistrski \u0161tudij re\u017eije animiranega filma na Filmski univerzi KONRAD WOLF v Babelsbergu. Za svoja dela, med katerimi je film *Carrotica* (2024), je prejel \u0161tevilne nagrade, med drugim kristal na Festivalu animiranega filma v Annecyju in zlatega jezdeca na Filmskem festivalu v Dresdnu. Daniel poleg tega predava na Kunsthochschule Wei\u00dfensee ter po Evropi vodi skupnostne delavnice na temo animacije in pripovedovanja zgodb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row el_class=”am26-jury-page”][vc_column][vc_empty_space height=”34px”][vc_custom_heading text=”PRODUKCIJSKA DELAVNICA” font_container=”tag:h1|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” el_class=”am26-jury-kicker”][vc_column_text el_class=”am26-jury-intro”]Izkvirna produkcija v srednjem planu: kvirovska delavnica animiranega filma.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”28px”][vc_separator el_class=”am26-jury-rule”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”am26-jury-page am26-jury-profile”][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]26\u201327\/11. 2026 Slovenska kinoteka Miklo\u0161i\u010deva 28, Ljubljana 28\u201329\/11. 2026 Legebitra Trubarjeva cesta 76A, Ljubljana STAROST 18+ MENTOR Daniel Sterlin-Altman ASISTENTKA Lene Lek\u0161e [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text] Izkvirna produkcija v srednjem […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26011,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template_page-builder.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26010"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28497,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26010\/revisions\/28497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}