{"id":26503,"date":"2025-11-10T15:01:18","date_gmt":"2025-11-10T14:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/?page_id=26503"},"modified":"2026-11-07T07:46:12","modified_gmt":"2026-11-07T06:46:12","slug":"velika-zirija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/velika-zirija\/","title":{"rendered":"Velika \u017eirija"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;34px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;VELIKA \u017dIRIJA&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;am26-jury-kicker&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;am26-jury-intro&#8221;]\u010clani velike \u017eirije 23. Animateke.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;am26-jury-rule&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-photo-placeholder\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28423\" src=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-300x300.png 300w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-150x150.png 150w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-768x768.png 768w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-780x780.png 780w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-400x400.png 400w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square-600x600.png 600w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/01KataGugic_img_square.png 1502w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-copy\">\n<div class=\"am26-jury-index\">01 \/ VELIKA \u017dIRIJA<\/div>\n<h2 class=\"am26-jury-name\">Kata Gugi\u0107<\/h2>\n<p>Kata Gugi\u0107 je v Zagrebu \u017eive\u010da animatorka in filmska ustvarjalka, ki je diplomirala iz modnega oblikovanja ter animiranega filma in novih medijev. Kot animatorka, scenografinja, kostumografinja in kuratorka deluje na podro\u010djih filma, glasbe in gledali\u0161\u010da. Njen diplomski film <em>Cockpera<\/em> (2020) je bil prikazan na ve\u010d kot sto festivalih, med drugim v Ottawi, Hiro\u0161imi, Clermont-Ferrandu in Zagrebu, ter osvojil devet nagrad. Njen najnovej\u0161i animirani kratki film nosi naslov <em>Nightbloom<\/em>. Ustvarjalno prakso Kata dopolnjuje z vlogo predsednice zdru\u017eenja ASIFA Hrvatske, leta 2026 pa je postala programska direktorica Svetovnega festivala animiranega filma Animafest v Zagrebu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-photo-placeholder\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28426\" src=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-300x247.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-300x247.jpg 300w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-768x633.jpg 768w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-780x643.jpg 780w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-400x330.jpg 400w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser-600x494.jpg 600w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/02cecileNoesser.jpg 1017w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-copy\">\n<div class=\"am26-jury-index\">02 \/ VELIKA \u017dIRIJA<\/div>\n<h2 class=\"am26-jury-name\">C\u00e9cile Noesser<\/h2>\n<p>C\u00e9cile Noesser, doktorica sociologije umetnosti in kulture, je aktivistka, kriti\u010darka, kuratorka, pedagoginja in raziskovalka na podro\u010dju filmske kulture, specializirana za \u0161ir\u0161e podro\u010dje animiranega filma ter njegovih povezav z vizualno umetnostjo. Je avtorica akademskega dela z naslovom <em>The Resistible Rise of Animated Cinema. Socio-genesis of a cinema-bis in France<\/em> (2016). Pou\u010duje na Fakulteti za umetnost in oblikovanje (ESAD) v Amiensu in pri zalo\u017ebi L&#8217;Harmattan soureja knji\u017eno zbirko o animiranem filmu.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-photo-placeholder\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28429\" src=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-780x520.jpg 780w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03Diane_Obomsawin_Credit_Cindy_Boyce_2544_horizontal-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-copy\">\n<div class=\"am26-jury-index\">03 \/ VELIKA \u017dIRIJA<\/div>\n<h2 class=\"am26-jury-name\">Diane Obomsawin (Obom)<\/h2>\n<p>Diane Obomsawin \u2013 kraj\u0161e Obom \u2013 je v Montrealu \u017eive\u010da striparka in animatorka, ki svoje stripe v izvirniku objavlja pri za poezijo specializirani zalo\u017ebi L&#8217;Oie de Cravan, v angle\u0161\u010dini pa pri Drawn &amp; Quarterly. Ve\u010d animiranih filmov je re\u017eirala kot neodvisna ustvarjalka, osem avtorskih filmov pa ustvarila v sodelovanju s Kanadskim nacionalnim filmskim svetom (NFB). Z leti je razvila izviren pripovedni slog, zaznamovan s humorjem, \u010dlove\u010dnostjo in resnostjo, v katerega pogosto vpleta avtobiografske elemente. Od leta 2012 je dejavna tudi na podro\u010dju instalacije, ki ji omogo\u010da druga\u010dno ume\u0161\u010danje mitov in sanjskih vizij v prostor in \u010das.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-photo-placeholder\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28432\" src=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-780x520.jpg 780w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04jSpevak_foto-Jarma-Uhlikova_-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-copy\">\n<div class=\"am26-jury-index\">04 \/ VELIKA \u017dIRIJA<\/div>\n<h2 class=\"am26-jury-name\">Jakub Spev\u00e1k<\/h2>\n<p>Jakub Spev\u00e1k je \u0161tudiral scenaristiko na Akademiji za uprizoritvene umetnosti v Bratislavi, kjer je trenutno doktorski kandidat. Od leta 2019 je del ekipe Mednarodnega festivala animiranega filma Fest An\u010da in od leta 2023 tudi njegov programski direktor. Redno kurira programe za razli\u010dne mednarodne festivale in pogosto nastopa v festivalskih \u017eirijah. Napisal je dve knjigi (<em>Po funuse<\/em> in <em>V\u0161etko, \u010do som ti nestihol poveda\u0165<\/em>), ki sta bili nominirani za slova\u0161ko literarno nagrado, trenutno pa pi\u0161e scenarij za celove\u010derni film. Njegov odrski alter ego J. Singer v nastopih zdru\u017euje razli\u010dne vplive, od folklore do vogua.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-photo-placeholder\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28434\" src=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-768x1149.jpg 768w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-780x1167.jpg 780w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-400x599.jpg 400w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman-600x898.jpg 600w, https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Sterlin-Altman.jpg 1343w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"am26-jury-copy\">\n<div class=\"am26-jury-index\">05 \/ VELIKA \u017dIRIJA<\/div>\n<h2 class=\"am26-jury-name\">Daniel Sterlin-Altman<\/h2>\n<p>Daniel Sterlin-Altman (on) je kanadski interdisciplinarni filmski ustvarjalec, ki \u017eivi in dela v Berlinu. Zaklju\u010dil je magistrski \u0161tudij re\u017eije animiranega filma na Filmski univerzi Konrada Wolfa v Babelsbergu in zdaj predava na Akademiji umetnosti Wei\u00dfensee v Berlinu. Za svoja dela, med katerimi je film <em>Carrotica<\/em> (2024), je prejel \u0161tevilne nagrade, med njimi kristal na Festivalu animiranega filma v Annecyju in nagrado za najbolj\u0161i \u0161tudijski film na zagreb\u0161kem Animafestu.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;34px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;VELIKA \u017dIRIJA&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;am26-jury-kicker&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;am26-jury-intro&#8221;]\u010clani velike \u017eirije 23. Animateke.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;am26-jury-rule&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;am26-jury-page am26-jury-profile&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] 01 \/ VELIKA \u017dIRIJA Kata Gugi\u0107 Kata Gugi\u0107 je v Zagrebu \u017eive\u010da animatorka in filmska ustvarjalka, ki je diplomirala iz modnega oblikovanja ter animiranega filma in novih medijev. Kot&nbsp;[&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26395,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template_page-builder.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26503"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28436,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26503\/revisions\/28436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}