{"id":26508,"date":"2025-11-10T15:05:20","date_gmt":"2025-11-10T14:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/?page_id=26508"},"modified":"2026-11-08T18:53:21","modified_gmt":"2026-11-08T17:53:21","slug":"studentska-panorama-i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/studentska-panorama-i\/","title":{"rendered":"\u0160tudentska panorama I"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][vc_custom_heading source=”post_title” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”|||”][vc_empty_space height=”20px”][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160tudenti so prihodnost animacije. Hkrati so tudi najbolj inovativni in drzni ustvarjalci, ki se ne bojijo eksperimentiranja s tehnikami in temami svojih animacij. Panorama predstavlja raznolikost ustvarjalnosti evropskih \u0161tudentov animacije.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Dol\u017eina: 80′[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_btn title=”Slovenska kinoteka, 30\/11 ob 21:00″ style=”classic” shape=”square” color=”black” size=”sm” align=”right” link=”|||”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_column_text]\t\r\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Najmanj\u0161e stvari \/ The Smallest Things<\/h2>
Salome Hernandez, L\u00e9a Peron, Ad\u00e8le Racy, Sigrid Ruault, Emma Zaguedoun (EMCA_Ecole des M\u00e9tiers du Cin\u00e9ma d'Animation)<\/br>Francija, 2025, 3'24''<\/br>

Gospa Avril ima vrt, in kadar na njem razmi\u0161lja, vrt za\u010dne rasti ter jo odpelje na poeti\u010dno, kontemplativno popotovanje. Za gospo Avril je vsaka najmanj\u0161a stvar vir \u010dudenja in ob\u010dudovanja, od ro\u017e, ki napolnjujejo vrt, do gora, ki ga obdajajo. Njena pot nas opomni, kako majhen je \u010dlovek ob neizmernosti narave.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Truma \/ Horde<\/h2>
Janina Ksieska (Animated Film Studio, Jan Matejko Academy of Fine Arts)<\/br>Poljska, 2025, 7'23''<\/br>

Mno\u017eico ljudi zapeljiv ritem nenadoma povle\u010de k skrivnostnemu stolpu sredi ni\u010desar. Ko vstopijo, jih premami neustavljiva \u017eelja po gibanju, skakanju, plesu. Nevede sodelujejo v obredu, ki ga usmerja bitje, vrte\u010de se na vrhu stolpa.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

The Body and Its Stories \/ The Body and Its Stories<\/h2>
Mihaela Pounova (New Bulgarian University)<\/br>Bolgarija, 2026, 1'26''<\/br>

Dnevni\u0161ki monolog, ki tematizira \u017eensko telo ter njegove izku\u0161nje, spomine oziroma tako imenovane zgodbe. Film \u010drpa iz fotografij Francesce Woodman in \u017eeli bolj kot zgodbo predstaviti ob\u010dutek.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Agathe mora oditi \/ Agathe Must Go<\/h2>
Dylan Hall, Maya Matar (Atelier de S\u00e8vres)<\/br>Francija, 2025, 8'52''<\/br>

Devetdesetletna Agathe \u017eivi na samem v zasne\u017eeni ko\u010di. H\u010di Frede jo obi\u0161\u010de, da bi jo pregovorila v selitev v dom za ostarele v mestu, kjer bi \u017eivela bli\u017ee njej. A ob razparani lisici na pragu in maminem zaskrbljujo\u010dem vedenju obisk skrene v nepri\u010dakovano smer.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Ples duhov \/ Dance of the Spirits<\/h2>
Andreea-Lorena Florea (National Film and Television School)<\/br>Zdru\u017eeno kraljestvo, 2026, 5'47''<\/br>

Mladi pastir Matei, ki \u017eivi na romunskem pode\u017eelju, se bolje po\u010duti med svojimi ovcami kot ob nasilnem o\u010detu alkoholiku. A ko za\u010dne posnemati o\u010detovo nasilje, se mora soo\u010diti s temeljnim vpra\u0161anjem: Kdo sem?<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Nekaj je v mleku \/ There's Something in the Milk<\/h2>
Cliona Noonan (La Poudri\u00e8re)<\/br>Francija, 2025, 4'06''<\/br>

Oona \u017eivi na majhni kmetiji nekje na Irskem, kjer skupaj z mamo molzeta krave. Zdi se, da mama bolj kot o lastni h\u010deri razmi\u0161lja o kravah in njihovem mleku.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

BBQ \/ BBQ<\/h2>
Vojta Haken (Ladislav Sutnar Faculty of Design and Art, University of West Bohemia)<\/br>\u010ce\u0161ka republika, 2026, 4'13''<\/br>

Spro\u0161\u010deno vzdu\u0161je ob \u017earu. Pri\u0161li bodo zapleti, a ni razloga za skrb, saj se bomo prej ali slej vrnili v spro\u0161\u010deno razpolo\u017eenje ob \u017earu.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

V juhi mojih misli \/ Below the Soup<\/h2>
Andr\u00e9 Correia (Filmuniversit\u00e4t Babelsberg Konrad Wolf)<\/br>Nem\u010dija, 2025, 5'41''<\/br>

Noaha med le\u017eanjem v kadi obi\u0161\u010dejo razli\u010dice njega samega in vsaka ga odpelje \u0161e malo dlje od realnosti, dokler se nazadnje skoraj ne utopi v juhi svojih misli.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Funny Snails 2 \/ Funny Snails 2<\/h2>
Dragana Stankovi\u0107 (University of Nova Gorica, School of Arts)<\/br>Slovenija, 2025, 3'56''<\/br>

Sme\u0161ni pol\u017ei<\/i> so animirana serija o dru\u017ebenih problemih in stereotipih. Glavne junake predstavlja \u0161est pol\u017eev, vsak od njih pa eno specifi\u010dno dru\u017ebeno skupino in stereotipe, ki so zna\u010dilni zanjo. Pogovarjajo se o razli\u010dnih temah, od \u010di\u0161\u010denja hi\u0161e do pravic \u017eensk.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Gora smrti \/ Death\u2019s Peak<\/h2>
Willy Fair (National Film and Television School)<\/br>Zdru\u017eeno kraljestvo, 2025, 9'00''<\/br>

David tako mo\u010dno hrepeni po povezanosti, da odkoplje bratovo truplo. Z neuni\u010dljivim rde\u010dim vozom se povzpneta na zahrbtno goro po sledi svojih otro\u0161kih sanj.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

\u017dve\u010dilka \/ Chewing Gum<\/h2>
Ane\u017eka Beranov\u00e1 (Film and TV School of Academy of Performing Arts in Prague (FAMU))<\/br>\u010ce\u0161ka republika, 2025, 1'48''<\/br>

Animirani kratki film o \u017eve\u010dilki, ki jo je groza trenutka, ko jo bo kdo zares po\u017eve\u010dil. A ko se to zgodi, neprijetna izku\u0161nja nepri\u010dakovano preraste v u\u017eitek, nato pa v pravo obsedenost s tem, da bi jo \u017eve\u010dili in \u017eve\u010dili v neskon\u010dnost.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

TAUT \/ TAUT<\/h2>
Ilya Barrett (Filmakademie Baden-W\u00fcrttemberg)<\/br>Nem\u010dija, 2026, 5'44''<\/br>

Stringo je miroljubno rastlini podobno bitje. Nato ga napade \u010duden okrutne\u017e in ga odpelje. \u010ce \u017eeli Stringo pre\u017eiveti, se mora upreti. Iz ujetni\u0161tva pobegne, vendar je \u0161koda \u017ee narejena, saj ob vrnitvi domov ugotovi, da ne spada ve\u010d tja. Ker zdaj nima ve\u010d preteklosti, je pred njim nova oblika svobode.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Tumult \/ Tumult<\/h2>
Anja Pirtov\u0161ek (Academy of Theatre, Radio, Film and Television Ljubljana)<\/br>Slovenija, 2025, 2'26''<\/br>

tum\u00falt -a m (\u0217) knji\u017e.<\/i> hrup, tru\u0161\u010d, zmeda<\/i>: v glavi je vladal tumult, ki je vzel trenutek miru.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

Tina \/ Tina<\/h2>
Eliana Fern\u00e1ndez (Institut Valenci\u00e0 de Cultura)<\/br>\u0160panija, 2026, 5'42''<\/br>

Depresivna mlada \u017eenska posvoji psa v upanju, da jo bo re\u0161il. A ker je pes v \u0161e slab\u0161em stanju kot ona, se zveza ne obnese.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
\t\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/figure>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

The Taste of Pineapple Bread \/ The Taste of Pineapple Bread<\/h2>
Manfei Li (HSLU Lucerne School of Design, Film and Art)<\/br>\u0160vica, 2026, 10'24''<\/br>

Mei zaradi potovalnih omejitev ne more na pogreb ljubljenega dedka. Po spletnem zemljevidu se zato virtualno sprehaja po ulicah Hongkonga in i\u0161\u010de sledi njegovega \u017eivljenja. Ko se nenadoma znajde v svetu tega zemljevida, se poka\u017ee neobi\u010dajna mo\u017enost za slovo.<\/p> <\/p>\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\t
\r\n\t

<\/span><\/span><\/span><\/span>\r\n<\/div><\/div>
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1604469580079{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][vc_custom_heading source=”post_title” font_container=”tag:h2|text_align:center” use_theme_fonts=”yes” link=”|||”][vc_empty_space height=”20px”][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160tudenti so prihodnost animacije. Hkrati so tudi najbolj inovativni in drzni ustvarjalci, ki se ne bojijo eksperimentiranja s tehnikami in temami svojih animacij. Panorama predstavlja raznolikost ustvarjalnosti evropskih \u0161tudentov animacije.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]Dol\u017eina: 80′[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_btn title=”Slovenska kinoteka, 30\/11 ob 21:00″ style=”classic” […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26397,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template_page-builder.php","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26508"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28628,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26508\/revisions\/28628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}