[vc_row css=”.vc_custom_1604432445271{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”4\/6″][vc_custom_heading source=”post_title” use_theme_fonts=”yes”][vc_empty_space][vc_single_image image=”28298″ img_size=”full”][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
Spet je \u010das za Poletno Animateko! Tudi letos smo pripravili brezpla\u010dne projekcije na prostem. Na ogled bo izbor filmov na\u0161ega partnerskega festivala Bref iz Aoste, program sodobnih slovenskih filmov, ki smo ga pripravili v sodelovanju z DSAF ter izbor mojstrskih animacij \u017eirije lanske Animateke. S tremi ve\u010deri kratkih animiranih filmov se bomo dru\u017eili na ljubljanskem Mestnem trgu, pred Pritli\u010djem, med 6. in 8. Julijem ob 21.30. Spodaj najdete podrobnosti programa.<\/p>\n
Ponedeljek, 6.7.2026, 21.30 – Vrata preobrazb, sodelovanje z Dru\u0161tvo slovenskega animiranega filma – DSAF, 14+<\/b><\/p>\n
Program zdru\u017euje \u0161tiri sodobne slovenske animirane filme, v katerih preobrazba nastopa kot osebna, dru\u017ebena ali simbolna izku\u0161nja. Skupaj ustvarjajo raznolik program, ki skozi izrazite avtorske poetike raziskuje identiteto, svobodo, spremembo in pogum za prestopanje meja.<\/p>\n
1. Dekle, ki se ni balo medvedov, Lea Vu\u010dko (Invida, CUB Animation, Jaka produkcija, Octopics, RTV Slovenija), Slovenija, Hrva\u0161ka, Mad\u017earska, 2025, 20\u201900\u201d<\/p>\n
2. Celica , Du\u0161an Kastelic (Bugbrain, RTV Slovenija), Slovenija, 2017, 12\u201950\u2019\u2019<\/p>\n
3. Kurent, Miha Reja (Univerza v Novi Gorici Akademija umetnosti), Slovenija, 2021, 7\u2019<\/p>\n
4. Ma\u010dek med vrati, Ana \u010cigon (URGH!, Bonobostudio), Slovenija, Hrva\u0161ka, 2024, 10\u2019<\/p>\n
Torek, 7.7.2026, 21.30 – Kratki za odrasle: Uprite se!, sodelovanje s festivalom Bref, 14+<\/b><\/p>\n
Mednarodni festival kratkega filma Bref iz Aoste je svojo prvo izdajo do\u017eivel aprila 2025. Namen festivala, ki poteka v tednu praznovanja italijanske osvoboditve izpod nacifa\u0161izma, je deliti zgodbe o odporu, antifa\u0161izmu in dru\u017ebeni pravi\u010dnosti. V posebnem programu, ki smo ga pripravili za Animateko, vzklikamo: \u00bbUprite se!\u00ab<\/p>\n
Upor je tukaj razli\u010dnih oblik: izvedeli bomo nekaj o skupnostih, ki se proti prehranski negotovosti borijo s skupnim vrtom, videli bomo, kako se izpra\u0161i bogate riti, in se zoperstavili dru\u017ebeni nepravi\u010dnosti, rasizmu, seksizmu in zlorabam \u017eivali. Vse to ob odmerku smeha, saj ga v tem norem, zme\u0161anem svetu \u0161e kako potrebujemo.<\/p>\n
1. Forever, Th\u00e9o Djekou, Pierre Ferrari, Cyrine Jouini, Pauline Philippart, Anissa Terrier (ENSI, Ecole des Nouvelles Images), Francija, 2024, 6’26”<\/p>\n
2. Recept za upor \/ Mealitancy, Zinia Scorier, Marie Royer (Agence belge du court m\u00e9trage), Belgija, Francija, 2024, 12’07”<\/p>\n
3. Do konca no\u010di \/ To the End of the Night, Lorenzo Sartor, Tommaso Roll\u00e8, Antonio Sartoris (neodvisni), Italija, 2025, 5’29”<\/p>\n
4. Solze reke Sene \/ The Seine\u2019s Tears, Alice Letailleur, Singer Philippine, Hadrien Pinot, Lisa Vicente, Nicolas Mayeur, Yanis Belaid (Pole 3D), Francija, 2021, 8’44”<\/p>\n
5. Cut Me If You Can \/ Cut Me If You Can, Nicolas Polixene, Sylvain Loubet Gajol (ADF Productions, Aquarius Lion Productions, Area 64), Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike, Francija, 2024, 21’00”<\/p>\n
6. Obledelo razko\u0161je \/ Faded Finery, Sonia Gerbeaud, Mathias de Panafieu (25 Films), Francija, 2014, 10’04”<\/p>\n
7. Lilit in Eva \/ Lilith and Eve, Samuel de Ceccatty (neodvisni), Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike, 2022, 6’06”<\/p>\n
Torek, 7.7.2026, 21.30 – \u017diri bomboni: Animateka 2025, 14+<\/b><\/p>\n
Ob izbranih filmih lanskega reziden\u010dnega umetnika Pierre-Luca Granjona iz Francije bomo v programu predstavili \u0161e filme britanske avtorice Lizzy Hobbs, kanadske avtorice Mich\u00e8le Lemieux, argentinskega avtorja Juana Pabla Zaramelle ter program filmov kitajskih avtoric po izboru programske direktorice pekin\u0161kega festivala Feinaki Yantong Zhu. <\/b><\/p>\n
1. Slika \/ The Painting, Mich\u00e8le Lemieux (NFB), Kanada, 2024, 11’00”<\/p>\n
2. Luminaris, Juan Pablo Zaramella (JPZ Studio), Argentina, 2011, 6’00”<\/p>\n
3. Potnik \/ Passenger, Juan Pablo Zaramella (JPZ Studio), Argentina, 2022, 10’00”<\/p>\n
4. Beli volk \/ The White Wolf, Pierre-Luc Granjon (Sacrebleu Productions), Francija, 2006, 8’30”<\/p>\n
5. The Night Boots\/No\u010dni \u0161kornji, Pierre-Luc Granjon (Am Stram Gram), Francija, 2024, 12’20”<\/p>\n
6. V redu sem \/ I\u2019m OK, Elizabeth Hobbs (Animate Projects, Elizabeth Hobbs, NFB), Zdru\u017eeno kraljestvo, Kanada, 2018, 6’04”<\/p>\n
7. \u010carovnice \/ The Witches, Elizabeth Hobbs (Red Kite Productions for Cineworks), Zdru\u017eeno kraljestvo, 2002, 6’30”<\/p>\n
8. \u0160\u010durek s \u010dlove\u0161kim obrazom \/ Cockroach with Human Faces, Yinxue Li (Academy of Arts & Design, Tsinghua University), Kitajska, 2024, 7’10”<\/p>\n
9. Pol jabolka \/ Half of an Apple, Xiaolin Zhou (Tama Art University), Japonska, 2020, 4’19”<\/p>\n
Produkcija:<\/strong> Animateka, Dru\u0161tvo za o\u017eivljanje zgodbe 2 koluta<\/span><\/p>\n Partnerji:<\/strong> Pritli\u010dje, Bref Film Festival, DSAF, Maki ma kino, Javna razsvetljava Lubljana<\/span><\/p>\n Podporniki:<\/strong> Creative Europe – MEDIA, Ministrstvo za kulturo RS<\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][vc_btn title=”Nazaj” style=”classic” shape=”square” color=”black” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.animateka.si%2F2026%2F|title:Vse%20novice||”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/6″][vc_column_text]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_separator][vc_basic_grid post_type=”post” max_items=”10″ element_width=”12″ gap=”0″ item=”791″ initial_loading_animation=”none” grid_id=”vc_gid:1783336797288-1239b4f0-13ae-1″ taxonomies=”1″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Spet je \u010das za Poletno Animateko! Tudi letos smo pripravili brezpla\u010dne projekcije na prostem. S tremi ve\u010deri kratkih animiranih filmov se bomo dru\u017eili na ljubljanskem Mestnem trgu, pred Pritli\u010djem, med 6. in 8. Julijem ob 21.30. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28298,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"post-templates\/post_novica.php","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28288"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28288"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28302,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28288\/revisions\/28302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.animateka.si\/2026\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Novice<\/h3>\n