Program združuje sedem izjemnih kratkih animiranih dokumentarcev, ki skozi osebne zgodbe in ustvarjalne animirane pristope razkrivajo resnične izkušnje ljudi z različnih koncev sveta. Odraščanje v težkih družinskih razmerah, raziskovanje spolnosti in odnosov, soočanje z bolečino, vprašanji identitete in družbenimi normami – vsak film odpira iskren, včasih boleč, drugič humoren pogled v človeško izkušnjo. Animacija tu ni le oblika izraza, temveč način, kako neizrekljivo, intimno in čustveno postane vidno.
Dolžina: 72′
Maya's Song / Maya's Song
Franziska Schönenberger Jayakrishnan Subramanian (Family Business Film)Nemčija, 2025, 13'04''
Maya se v svoji družini vedno počuti sprejeta, a ji vprašanja o njenih »belih nemških starših« in njeni polti kljub vsemu pridejo do živega. Da bi se soočila z bolečino, napiše pesem in želi, da jo slišijo vsi.
Da se kar kadi / Speeding, of Course
Anni Sairio, Joonatan Turkki (Side Stories)Finska, 2025, 4'00''
Sedemdesetletni Timo kratko vožnjo v službo spremeni v čisto uživancijo. Drvenje s kolesom se sicer konča v jarku, a kaj ko adrenalin sproža tako prijetne občutke.
Vegetarijanski kongres / The Vegetarian Congress
Noah Erni (SRF, Studio uuuh!)Švica, 2025, 16'03''
Leta 1999 je na Mednarodnem vegetarijanskem kongresu v vasici Widnau na zahodu Švice prišlo do skrivnostne zastrupitve s hrano. Ko na zgodbo naletita animatorja Marion in Noah, ugotovita, da je to odlična tema za animirani dokumentarec.
Vozli usode / The Knots of Destiny
Déborah Chang (ISCID - Institut Supérieur Couleur Image)Francija, 2024, 7'12''
Ime mi je Déborah Chang; rodila sem se 29. marca 2000 v okolici Pariza. Takrat je na Kitajskem še vedno veljala politika enega otroka. Ob maminem pričevanju začnem odkrivati podrobnosti te zakonodaje.
Nisem prepričana / I'm Not Sure
Luisa Zürcher (neodvisni)Švica, 2025, 10'09''
Film o avtoričinem bivanju v bolnišnici, kjer ob prehajanju med bolečino, domotožjem in gnusom do lastnega telesa nenehno doživlja absurdne in smešne trenutke. Čustveno popotovanje skozi dolge podzemne hodnike bolnišnice z obilico nepomembnega kramljanja in cevk.
From Narva with Love / From Narva with Love
Paulina Belik (Estonian Academy of Arts)Estonija, 2025, 5'50''
Po resničnih dogodkih ustvarjen animirani film, ki upodablja otroštvo otrok iz disfunkcionalnih družin v majhnem obmejnem mestecu Narva.
Dekleta so za ljubljenje / Girls Are Made to Make Love
Jeanne Paturle, Cécile Rousset, Jeanne Drouet (Beppie Films)Francija, 2024, 15'50''
Film spremlja sociologinjo med njenim raziskovanjem spolnosti v partnerskih zvezah. Srečuje se s heteroseksualnimi ženskami med 25. in 45. letom. V intervjujih se z njimi pogovarja o izkušnjah, poželenju in ljubezni, pa tudi o normah v odnosih med moškimi in ženskami ter o poteh do emancipacije.