Kinodvor, 6.12. ob 11:30

pripovedovanje v slovenščini ali brez dialogov, angleški podnapisi

Kinodvor, 6.12. ob 13:00

brez dialogov

Kinodvor, 7.12. ob 17:00

Otroška žirija razkriva svoj izbor najboljših filmov letošnjega Slonovega tekmovalnega programa, ki bodo znani 6. decembra. Če bo izbor zajemal filme z dialogi, bodo predvajani s slovenskimi in angleškimi podnapisi.

Kinodvor, 6.12. ob 15:00
Kinobalonova premiera

Slovenska kinoteka, 7.12. ob 17:00

Ko desetletna Iris nekega dne zagleda čudnega dečka v mavrični obleki, ki pada z neba, se začne njena največja pustolovščina. Deček z imenom Arco prihaja iz prihodnosti, kjer ljudje živijo v sožitju z naravo in potujejo skozi čas po mavricah. Iris, ki večino dni preživi z robotsko varuško in starše vidi le prek hologramov, se odloči, da bo Arcu pomagala poiskati njegov dom. Na poti odkrijeta svet, v katerem so ljudje pozabili na pristne stike, čudeže in domišljijo – a tudi to, kako jih lahko znova najdejo.
Arco je ganljiva in vizualno očarljiva animirana pustolovščina o prijateljstvu, pogumu in moči domišljije, ki nas spomni, da upanje vedno žari kot mavrica po nevihti.

V francoščini s slovenskimi podnapisi

Kinodvor, 7.12. ob 15:00

Ko devetletna Lučka prispe na počitnice v mestece, kjer je odraščala njena mama, se ji niti ne sanja, kaj vse jo čaka. Mama, arheologinja, s sodelavcem vodi arheološka izkopavanja na gradu, Lučka pa se odpravi na raziskovanje okolice s psom Mandrinom in Janom, prijaznim dečkom s sosednje kmetije. V gnezdu na grajskem zidu najdejo skrivnostni ključ, v gozdu pa srečajo starca, ki živi kot samotar in mu domačini pravijo čarovnik. Rešijo majhnega jazbeca, ves čas pa jih spremljata tudi sinički – kot bi bili njihovi vodnici … Ko odkrijejo še skrivni prehod pod gradom, na dan začnejo prihajati skrivnosti.

Sinhronizirano v slovenščino, z angleškimi podnapisi

Kinodvor, 2.12. ob 13:00
*Projekcija bo potekala s tehničnimi prilagoditvami za gluhe in naglušne ter za slepe in slabovidne.

Slovenska kinoteka, 7.12. ob 10:00

Tomi (4), Suzana (8) in Darko (10) obiščejo dedka, prvič po izgubi ljubljene babice. V hiši vlada tišina, dedek pa je kar nekam odsoten in odtujen. Suzana, navdihnjena s spomini, prevzame babičino vlogo pripovedovalke zgodb. S čarobnimi pripovedmi in neizmerno domišljijo skuša povrniti toplino v dedkov dom in v medsebojne odnose. Potopimo se v magični svet skrivnostne mačke, na prvi pogled strašne pošasti in drznega letečega gospoda. Zgodbe namreč niso le skrivnostne, dramatične, žalostne in smešne, temveč služijo kot pomoč vsem družinskim članom, da se lažje spoprimejo z izgubo.

Sinhronizirano v slovenščino, z angleškimi podnapisi

Pridruži se Slonovemu maratonu in si oglej vse tekmovalne filme. Gledalci boste s svojim glasom izbrali zmagovalca, ki bo prejel Slonovo nagrado občinstva. Po programih Slonov tekmovalni program II in III sledi pogovor z ustvarjalci filmov – odlična priložnost, da spoznaš, kako nastajajo animirane pustolovščine!

Kinodvor, 6.12., ob 10:00

10:00 Prvič v kino: Slonov tekmovalni program I, 3+
11:30 Slonov tekmovalni program II, 7+
12:30 Odmor: Slonova čajanka
13:00 Slonov tekmovalni program III, 11+

Cena vstopnice za Slonov maraton znaša 12 € (za člane kluba Kinobalon 9 €). Možen je tudi nakup vstopnic za posamezne predstave. Ob predložitvi vstopnic za Slonov maraton pri blagajni Slovenske kinoteke prejmete prost vstop na razstavo Zgodbe iz čarobnega vrta.